Traducción español-inglés para "punto y coma"

ES punto y coma en inglés

punto y coma {sustantivo}

ES punto y coma
volume_up
{sustantivo}

1. lingüística

punto y coma
volume_up
semicolon {sustantivo} [ling.]
Para agregar más de una propiedad, separe cada entrada con un punto y coma.
To add more than one property, separate each entry with a semicolon.
Para separar etiquetas, escriba un punto y coma (;) entre cada etiqueta.
To separate tags, type a semicolon (;) between each tag.
Si va a agregar más de un usuario, separe los nombres o las direcciones con un punto y coma.
If you are adding more than one user, separate the names or addresses with a semicolon.

Ejemplos de uso para "punto y coma" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo debemos pretender debatir cada punto y coma de los acuerdos firmados entre los agentes sociales.
We do not need to study everything agreed by the social partners in minute detail.
SpanishSi desea, puede usar los filtros binarios o introducir filtros con punto y coma y paréntesis.
If you want to use Boolean filters or introduce filters with colons and parentheses, you can.
SpanishDespués del Instituto de Personas Perdidas y el siguiente punto y coma, deberíamos cambiar la frase.
After the Missing Persons Institute and following the semi-colon, we should change the sentence.
SpanishCada una de las rutas se separa con un punto y coma (;).
SpanishPara filtrar por propiedad del archivo, separe con un punto y coma el nombre de la propiedad y el término de búsqueda, como se muestra en este ejemplo:
To filter by file property, separate the name of the property and the search term with a colon, as these examples show:
SpanishSeñor Presidente, en el texto de la lista de votación hay una coma entre "terrorismo" e "inmigración", cuando habíamos acordado un punto y coma.
Mr President, in the text on the voting list, there is a comma between 'terrorism' and 'immigration', when we had agreed a semi-colon.
SpanishSi activa la búsqueda de lenguaje natural, puede realizar búsquedas de manera más simple, sin usar punto y coma ni tener que escribir Y y O en letras mayúsculas.
If you turn on natural language search, you can perform searches in a simpler way, without using colons and without the need to enter AND and OR in capital letters.