Cómo se dice "¿Qué haces?" en inglés

ES

"¿Qué haces?" en inglés

EN

ES ¿Qué haces?
volume_up
[ejemplo]

¿Qué haces? (también: ¿Qué estás haciendo?)
¿qué haces aquí leyendo a media luz?
what are you doing in here reading in such poor light?
¿y tú qué haces por estos andurriales?
so what are you doing in this neck of the woods?
what are you doing in this neck of the woods?

Ejemplos de uso para "¿Qué haces?" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishya van dos veces que lo haces, te advierto ¡la tercera es la vencida!
that's the second time you've done that! I'm warning you, one more time and you're in for it
Spanishya van dos veces que lo haces, te advierto ¡la tercera es la vencida!
that's the second time you've done that! I'm warning you, one more time and you'll be in trouble
Spanishno seas simple ¿no ves que así no haces nada?
don't be silly, can't you see you won't get anywhere like that?
Spanishno seas simple ¿no ves que así no haces nada?
don't be daft, can't you see you won't get anywhere like that?
SpanishEs estupendo ver que haces lo que prometes.
It is splendid to see you doing what you promised.
Spanish¿qué haces aquí leyendo a media luz?
what are you doing in here reading in such poor light?
Spanish¿y tú qué haces por estos andurriales?
so what are you doing in this neck of the woods?
Spanish¿por qué no haces la prueba de dejarlo en remojo?
Spanish¿qué haces hurgando en mi bolso?
what are you doing ferreting around in my bag?
Spanish¿qué haces hurgando en mi bolso?
what are you doing rummaging around in my bag?
Spanishno me apretujes, que me haces daño
don't squeeze me so hard, you're hurting me
Spanishespera un momento ¿tú qué haces aquí?
just a moment, what are you doing here?
Spanish¿por qué no te haces ver por un especialista?
Spanish¿por qué no haces primero los deberes?
Spanish¿qué haces merodeando por aquí?
what are you doing skulking around in here?
Spanishantes de que te cases, mira lo que haces
Spanish¿qué haces por estos lares?
what are you doing in this neck of the woods?
Spanish¿qué hacés ahí chupando frío?
what are you doing out there getting cold?
Spanish¿y tú qué haces aquí? — ¿quién, yo?
Spanish¿qué haces levantado a estas horas?