Cómo se dice "¿qué significa... ?" en inglés

ES

"¿qué significa... ?" en inglés

ES ¿qué significa... ?
volume_up
[ejemplo]

trending_flat
"pregunta"

¿qué significa... ?
what is the meaning of... ?

Traducciones similares para ¿qué significa... ? en inglés

qué adjetivo
qué adverbio
English
qué pronombre
¿qué? interjección
English
significar verbo
que conjunción
que pronombre
que preposición
English

Ejemplos de uso para "¿qué significa... ?" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPero significa que cada vez serán menos los que tendrán que mantener a más gente.
But it means that fewer and fewer people will have to support more and more people.
Spanish¿Me puede garantizar el Comisario que« en el futuro» significa lo antes posible?
Can the Commissioner assure me that ‘ in future ’ means as soon as possible?
SpanishEso significa que deberás registrarte y cumplir las obligaciones de ambos países.
You will then have to sign on and comply with other requirements in both countries.
SpanishEstoy completamente seguro que eso significa continuar con los programas existentes.
I am quite clear in my mind that this means building on the existing programmes.
SpanishSignifica que la cadena de legitimación de la UE se ha roto hace ya mucho tiempo.
It means quite simply that the EU's chain of legitimacy has long since been broken.
SpanishEsto no significa que el Parlamento Europeo no haya dejado huella en la reforma.
That does not mean that the European Parliament has made no impression on the reform.
SpanishNo obstante, eso no significa que no tengamos problemas en nuestros propios países.
However, that does not mean that we do not have problems in our own countries.
SpanishPero justicia no significa tampoco que todo se tenga que medir con el mismo patrón.
But justice does not mean that everything is measured with the same yardstick.
SpanishEsto significa que una cara de 16 cm de ancho se represente por 80 píxeles o más.
This means that a 16 cm wide face would be represented by 80 pixels or more.
SpanishEso significa que la Unión Europea actuará sólo como intermediario financiero.
That means that the European Union only acts as an intermediary in obtaining funds.
SpanishEsto significa que los accionistas actuales deben indicar claramente sus intenciones.
That means that the current shareholders must clearly declare their intentions.
SpanishEso significa que la carencia de información disponible no puede usarse como excusa.
This means that one cannot use the lack of available information as an excuse.
SpanishTraducido, esto significa que «África siempre suscita o aporta algo nuevo».
This translates into 'Africa always brings forth or contributes something new'.
SpanishEn nuestra opinión, eso significa que está aplicándose un doble rasero moral.
In our opinion, this means that double moral standards are currently being applied.
SpanishEsto significa que, en la UE, seguimos obligados por el principio de unanimidad.
This means that, in the European Union, we remain bound by the principle of unanimity.
SpanishEso significa que no siempre podemos estar seguros de su eficacia o seguridad.
This means that we cannot always be sure that these medicines are effective or safe.
SpanishLo cual significa es que se requiere una intensa cooperación en todos esos campos.
What this means is that intensive cooperation is needed in all these fields.
Spanish¿Me puede garantizar el Comisario que «en el futuro» significa lo antes posible?
Can the Commissioner assure me that ‘in future’ means as soon as possible?
SpanishEsto significa que sólo se interesan por las enfermedades que dejan dinero.
This means that companies are only interested in illnesses that generate money.
SpanishEsto a su vez significa que la protección del clima tiene la máxima importancia.
I fully agree with you and with many others that climate protection is a top priority.