Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción español-inglés para "que haciendo"

Traducción

"que haciendo" en inglés

Mándanos un mensaje para informarnos que esta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "que haciendo" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "que haciendo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Esto deja muy claro que lo que estamos haciendo tiene unos fundamentos legales.

This makes it very clear that there is a legal foundation for what we are doing.

Necesitamos explicar a los ciudadanos qué estamos haciendo y por qué les afecta.

We need to explain to the people what we are doing and why it matters to them.

Ocurre que a menudo no nos damos cuenta de lo que están haciendo nuestros vecinos.

It so happens that very often we fail to notice what our neighbours are doing.

Presidente de la Comisión. - Y, de hecho, eso es lo que hemos estado haciendo.

President of the Commission. - And, in fact, that is what we have been doing.

Es evidente que no podemos seguir haciendo las cosas como se han hecho hasta ahora.

It is clear that we cannot continue to do things as they have been done so far.

Creo que están haciendo una labor extraordinaria y hay que felicitarles por ello.

I believe that they are doing a fantastic job and we should congratulate them on it.

Esa posibilidad existe y hay varios aeropuertos en Europa que lo están haciendo.

That possibility exists and there are several airports in Europe which are doing so.

Quiero agradecer a la Presidencia la tarea que está haciendo en este ámbito.

I should like to thank the Presidency for the work it is doing in this field.

¿Qué está haciendo actualmente la Comisión y cuál es su opinión sobre esta cuestión?

What work is the Commission currently doing and how does it view this issue?

Quiero preguntarle si cree que se está haciendo suficiente en esta cuestión.

I would like to ask you if you believe that enough is being done on this issue.

los valores cristianos que derivan de la fe y haciendo que el mensaje de Cristo

and ensuring that Christ's message penetrates the consciences of persons and

Agradezco que como Parlamento estemos haciendo una declaración sobre General Motors.

I am grateful that we as a Parliament are making a statement on General Motors.

Quiero pedirles información sobre lo que están haciendo ahora los estados nación.

I am asking you for information about what the nation states are now doing.

Por lo tanto, creo que debemos seguir haciendo lo que hacíamos hasta ahora.

I think, therefore, we should continue doing what we have done in the past.

Apoyamos totalmente las tentativas de mediación que está haciendo la CEDEAO.

We fully support CEDEAO' s attempts at mediation. You raised the problem of refugees.

El objetivo no es saber quién está haciendo qué, sino quién hace qué mejor.

The objective is not to know who is doing what but to know who does what best.

Esto es lo que la Unión Europea debería estar haciendo, más que imponiendo sanciones.

This is what the European Union should be doing, rather than imposing sanctions.

Inevitablemente, lo que estamos haciendo es consagrar la tecnología actual.

Inevitably, what we are doing here is setting today's technology in stone.

¿Qué están haciendo esas empresas europeas, con sangre birmana en sus manos?

What are these European companies doing with Burmese blood on their hands?

De ahí mi consejo: asegúrense de lo que están haciendo desde el principio.

Hence my advice: please be certain about what you are doing from the very start.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: mono, caja fuerte, meter, meter, muchas

Palabras similares

pútrido · puzle · PVC · Qatar · qatarí · qataríes · quark · quarter · quasar · que · que-haciendo · Quebec · quebequense · quebequenses · quebrada · quebradas · quebradizo · quebrado · quebrados · quebrantamiento · quebrantar

Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.