Cómo se dice "que quiere decir" en inglés

ES

"que quiere decir" en inglés

que quiere decir
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "que quiere decir".

Traducciones similares para que quiere decir en inglés

que conjunción
que pronombre
que preposición
English
quiere verbo
querer verbo
decir verbo
qué adjetivo
qué adverbio
English
qué pronombre
¿qué? interjección
English

Ejemplos de uso para "que quiere decir" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish   – Señor Presidente, he mirado en mi diccionario de lengua francesa qué quiere decir «informal».
   Mr President, I have looked up the word ‘informal’ in my French dictionary.
SpanishLo que quiere decir que la Comisión emplea el dinero de los contribuyentes europeos en manipular a la población.
That is to say, the Commission is using Europeans' money to manipulate Europeans.
SpanishLo que quiere decir que la Comisión emplea el dinero de los contribuyentes europeos en manipular a la población.
That is to say, the Commission is using Europeans ' money to manipulate Europeans.
SpanishEl discurso de Simeón es conforme al significado de este nombre, que quiere decir Salvador: « Dios es la salvación ».
Simeon's words match the meaning of this name, which is Savior: "God is salvation."
SpanishQue quiere decir " muchas gracias por su discurso ".
Otherwise, we will not be able to travel together and be happy.
Spanish¿Qué quiere decir este término en una situación en la que la tercera parte de la población de Macedonia es de origen albanés?
What does it mean, when one third of the population of Macedonia is of Albanian origin?
SpanishDicho con dureza, para nosotros, para la Unión Europea, despojada de lo más esencial, ¿qué quiere decir esto?
To put it harshly, to us, to the European Union, stripped down to its bare essentials, what does this mean?
SpanishEsto no es lo que quiere decir un enfoque equilibrado.
That is not what is meant by a balanced approach.
SpanishQue quiere decir "muchas gracias por su discurso".
Which means, ‘thank you very much for your speech’.
SpanishSeñor Presidente, entiendo lo que quiere decir el señor Duff y, como siempre, la teoría es correcta pero la práctica no.
Mr President, I understand Mr Duff's point and, as ever, the theory is right but the practice is not.
Spanish¿Qué quiere decir autonomía en relación con la OTAN?
What does autonomous mean in relation to NATO?
Spanish¿Qué quiere decir« para comprar la Unión Aduanera»?
What did 'buying the customs union ' involve?
Spanish¿Qué quiere decir «para comprar la Unión Aduanera»?
What did 'buying the customs union' involve?
SpanishPasty si no comprendo lo que quiere decir.
In the Swedish version it has been left out altogether. I apologise to Mr Pasty for my incomprehension.
SpanishLo que quiere decir que en ese momento no se pueden votar las disposiciones que afectan al régimen transitorio.
That would mean that it would then not be possible to vote on the provisions concerning the transitional arrangement.
SpanishPero, ¿qué quiere decir «intervención exterior»?
But what does 'outside intervention' mean?
SpanishEstá dotado con 14 millones de euros para el periodo 2000-2004, lo que quiere decir un aumento de los fondos en un 40%.
EUR 14 million is allocated to it for the period 2002-2004, which represents a 40% increase in available funds.
SpanishPero,¿qué quiere decir« intervención exterior»?
But what does 'outside intervention ' mean?
SpanishEstá dotado con 14 millones de euros para el periodo 2000-2004, lo que quiere decir un aumento de los fondos en un 40 %.
EUR 14 million is allocated to it for the period 2002-2004, which represents a 40 % increase in available funds.
SpanishYo admiro a un hombre que quiere decir que puede que haya cometido errores en el pasado, pero que ahora estamos progresando.
I admire a man who is willing to say that he may have made mistakes in the past but now we are moving forward.

Aprende otras palabras

Spanish
  • que quiere decir

Más traducciones en el diccionario inglés-español.