Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "que significa eso".

Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Traducción español-inglés para "que significa eso"

Traducción

"que significa eso" en inglés

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "que significa eso" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "que significa eso" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¿Qué significa eso? Significa que los Estados ya no hacen lo que quieren en ese ámbito.

What this means is that the Member States can no longer do as they please.

Veamos qué significa eso con respecto a cada uno de los temas.

Let us look at what this means with regard to each of those topics.

Le pregunto qué significa eso de examinar el problema.

I would like to know what 'examining this problem ' means.

Le pregunto qué significa eso de examinar el problema.

I would like to know what 'examining this problem' means.

¿Qué significa eso en relación en el contexto mundial?

What does this mean in relation to the global environment?

Con la mejor voluntad del mundo, ¿qué significa eso?

With the best will in the world, what does this mean?

¿Qué significa eso, si seguimos siendo tan imprecisos?

If we continue to be so vague, what does that mean?

Eso me parece profundamente preocupante y quisiera que el Comisario explique lo que significa eso exactamente.

I find that deeply worrying and I would like the Commissioner to explain exactly what that means.

¿Puede decirnos qué significa eso en la práctica?

Could we please be told what that might mean in practice?

Durante los debates, le he preguntado tanta veces: ¿qué significa eso, "cumplir o explicar", y explicar a quién?

I have asked you so many times during our discussions: what does that mean, 'comply or explain', and explain to whom?

Lo que me pregunto es qué significa eso.

The question I am asking myself today is what that means, apart from words.

¿Qué significa eso en la práctica?

What does this mean in practical terms?

¿Qué significa eso concretamente?

What does that mean in concrete terms?

¿Qué significa eso en la práctica?

What does this mean in practice?

¿Qué significa eso en concreto?

What does that mean in specific terms?

¿Qué significa eso realmente?

What does that actually mean?

Alguien podría decir: ¿y qué significa eso?

'So what?' you might think.

Pero ¿qué significa eso?

But what does that mean?

Sin embargo, se plantea la cuestión de qué significa eso realmente y cómo entienden los rusos esa naturaleza positiva e interdependiente.

The question arises, however, as to what that really means and how the Russians would understand being positive and interdependent.

¿Qué significa eso?

What does this mean?
 

Resultados del foro

"que significa eso" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: caja fuerte, meter, meter, muchas, muchos

Palabras similares

pútrido · puzle · PVC · Qatar · qatarí · qataríes · quark · quarter · quasar · que · que-significa-eso · Quebec · quebequense · quebequenses · quebrada · quebradas · quebradizo · quebrado · quebrados · quebrantamiento · quebrantar

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.