Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción español-inglés para "quiero"

 

"quiero" en inglés

Resultados: 1-30 de 22901

quiero {verbo}

quiero {v.t.}

I want {vb}

Señora Presidenta, quiero saludar a mis amigos en los Grupos comunista y verde.

Madam President, I want to salute my friends in the Communist and Green Groups.

Sin embargo, quiero hablar de la importancia de adherirse a objetivos ambiciosos.

What I want to talk about is the importance of sticking with ambitious targets.

Quiero ser totalmente honesto, señora Comisaria, y espero que esto quede claro.

I want to be completely honest, Commissioner, and I wish this to be quite clear.

Sin embargo, ahora quiero recomendar que empecemos por el tráfico de pasajeros.

What, now, I want, however, to recommend is that we begin with passenger traffic.

Señor Presidente, en primer lugar, quiero decir que no intento proteger a nadie.

Mr President, first of all I want to say that I am not trying to protect anybody.

quiero {v.t.}

I like {vb}

Por tanto no quiero decir si aprecio algunas de las enmiendas.

So I shall not comment on whether or not I like some of the amendments.

Al igual que el ponente, quiero estar seguro de que ésta y otras medidas del paquete Erika se cumplen.

I, like the rapporteur, want to ensure that this and other Erika measures are complied with.

Señora Presidenta, quiero agradecer -como otros colegas han hecho- la perseverancia del Sr. Trakatellis.

Madam President, I, like other Members, would like to thank Mr Trakatellis for his perseverance.

   Señor Presidente, quiero empezar diciendo cuánto aprecio al ponente sobre la aprobación de la gestión de 2002.

   Mr President, I would like to start by saying how much I like the rapporteur for the 2002 discharge.

Una vez dicho esto, quisiera precisar, estimada señora, que quiero a Austria y quiero a los austríacos en general.

Having said that, I should like to make it clear, Mrs Flemming, that, in general, I like Austria and Austrian people.

quiero {v.t.}

I love {vb}

Yo le quiero.

I love you.

querer {verbo}

querer [queriendo|querido; quisto] (ver ejemplos) {vb}

will [willed|willed] (modal verb) {vb}

yo quiero (Indicativo presente)

I will (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am willing (Present continuous)

querer [queriendo|querido; quisto] {v.t.} (también: desear)

yo quiero (Indicativo presente)

I want (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am wanting (Present continuous)

querer [queriendo|querido; quisto] {vb} (también: bienquerer)

yo quiero (Indicativo presente)

I like (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am liking (Present continuous)

yo quiero (Indicativo presente)

I love (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am loving (Present continuous)

querer [queriendo|querido; quisto] {vb} (también: proteger, tomar o recibir en el seno)

yo quiero (Indicativo presente)

I embosom (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am embosoming (Present continuous)
wanna (want to) {v.t.} [coloq.]
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "querer":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "quiero" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "quiero" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El segundo punto que quiero subrayar está relacionado con los aspectos fiscales.

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.

Quiero expresar mi satisfacción con este primer texto sobre el futuro de la PAC.

I wish to express my satisfaction with this first text on the future of the CAP.

Señora Presidenta, quiero comenzar lamentando la ausencia del Comisario Fischler.

Madam President, I must start by regretting the absence of Commissioner Fischler.

Quiero llamar la atención, en particular, sobre los países menos desarrollados.

I would especially like to stress the position of the least developed countries.

Al igual que ella, quiero subrayar que hay que demostrar flexibilidad suficiente.

Like her, I would like to stress that sufficient flexibility must be displayed.

Por lo tanto, básicamente respeto y quiero apoyar este procedimiento democrático.

Therefore I fundamentally respect and want to endorse that democratic procedure.

Por lo tanto, quiero aprovechar esta oportunidad para destacar varios problemas.

I should therefore like to take this opportunity to highlight several problems.

Quiero felicitar sinceramente a todos los diputados que acaban de ser elegidos.

I should like sincerely to congratulate all the MEPs who have just been elected.

Señor Presidente, quiero felicitar a mi colega, D. Marco Cappato, por su informe.

Mr President, I wish to congratulate my colleague, Marco Cappato, on his report.

A modo de ilustración, quiero darles algunos detalles de la situación nacional.

To illustrate this, I should like to give some details of the national situation.

   . – (EN) Señor Presidente, quiero pedir a la Comisión que intervenga primero.

   . Mr President, I should like to ask the Commission to take the floor first.

   Señor Presidente, quiero expresar mi gratitud al señor Seeber por su trabajo.

   . Mr President, I would like to express my gratitude to Mr Seeber on his work.

Quiero resaltar que no hay excepciones generales en el acceso a los documentos.

I wish to reinforce that there are no blanket exemptions on access to documents.

Para finalizar, quiero decir que Turquía tiene por supuesto una vocación europea.

I would like to say in conclusion that Turkey of course has a European vocation.

Solo quiero aclararlo por temor a que parezca una descortesía de nuestra parte.

I would just like to clarify that for fear that it might be seen as discourteous.

Quiero formular otra reserva en relación con el factor de los costes laborales.

I have a second reservation to raise in relation to the factor of labour costs.

Miembro de la Comisión. - No quiero entrar en una dinámica de buscar culpables.

Member of the Commission. - I do not want to enter into any kind of blame game.

También quiero que en el Reglamento se permita la máxima flexibilidad regional.

I also want to see maximum regional flexibility permitted within the regulation.

Señor Presidente, quiero hacer una observación en relación con el Acta de ayer.

Mr President, I would like to make a comment in relation to yesterday' s Minutes.

   . – Para empezar, quiero agradecer al señor Sonik su bien elaborado informe.

   . To begin with, I would like to thank Mr Sonik for his well prepared report.
 

Resultados del foro

"quiero" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: fideo de chocolate, compañero de ligue, bola de demolición, esparto, leña

Palabras similares

queuina · quiasma · quiasmo · quiche · quid · quiebra · quién · quiénes · quienquiera · quiere · quiero · quieta · quieto · quietud · quijada · quijotada · Quijote · quijotería · quijotesca · quijotesco · quilate

Más traducciones en el diccionario español-inglés.