Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "quiero"

 

"quiero" en inglés

Resultados: 1-29 de 23217

quiero {verbo}

quiero {v.t.}

I want {vb}

Quiero información sobre eso y, específicamente, sobre el Consejo de Industria.

I want some information about that and specifically about the Industry Council.

Quiero referirme especialmente al informe Mann, y específicamente al artículo 4.

I want to concentrate especially on the Mann report and specifically Article 4.

Una última prioridad que quiero comentar son las relaciones con nuestros vecinos.

One last priority that I want to comment on is our relations with our neighbours.

Señora Presidenta, quiero saludar a mis amigos en los Grupos comunista y verde.

Madam President, I want to salute my friends in the Communist and Green Groups.

Sin embargo, quiero hablar de la importancia de adherirse a objetivos ambiciosos.

What I want to talk about is the importance of sticking with ambitious targets.

quiero {v.t.}

I love {vb}

Justo en vísperas de San Valentín se le está diciendo al señor Barroso: "Le quiero, pero no le quiero.

It is just before St Valentine's Day, and Mr Barroso is being told: 'I love you, but I do not love you.

Quiero decir con toda claridad que amo la lengua de Shakespeare, pero me parece una pena que nuestros jóvenes conversen en una sola lengua.

I want to state quite clearly that I love the language of Shakespeare, but I do think it is a pity if our young people converse in but one language.

Yo le quiero.

I love you.

quiero {v.t.}

I like {vb}

Señorías, a los dos ponentes quiero decirles que sus enmiendas me gustan mucho.

Ladies and gentlemen, I wish to tell the two rapporteurs that I like their amendments very much.

Por tanto no quiero decir si aprecio algunas de las enmiendas.

So I shall not comment on whether or not I like some of the amendments.

Al igual que el ponente, quiero estar seguro de que ésta y otras medidas del paquete Erika se cumplen.

I, like the rapporteur, want to ensure that this and other Erika measures are complied with.

Señora Presidenta, quiero agradecer -como otros colegas han hecho- la perseverancia del Sr. Trakatellis.

Madam President, I, like other Members, would like to thank Mr Trakatellis for his perseverance.

   Señor Presidente, quiero empezar diciendo cuánto aprecio al ponente sobre la aprobación de la gestión de 2002.

   Mr President, I would like to start by saying how much I like the rapporteur for the 2002 discharge.

querer {verbo}

querer [queriendo|querido; quisto] {vb} (también: bienquerer)

yo quiero (Indicativo presente)

I like (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am liking (Present continuous)

querer [queriendo|querido; quisto] {vb} (también: proteger, tomar o recibir en el seno)

yo quiero (Indicativo presente)

I embosom (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am embosoming (Present continuous)

querer [queriendo|querido; quisto] (ver ejemplos) {vb}

will [willed|willed] (modal verb) {vb}

yo quiero (Indicativo presente)

I will (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am willing (Present continuous)

querer [queriendo|querido; quisto] {v.t.} (también: desear)

yo quiero (Indicativo presente)

I want (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am wanting (Present continuous)

yo quiero (Indicativo presente)

I love (Present)

yo quiero (Indicativo presente)

I am loving (Present continuous)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "querer":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "quiero" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "quiero" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Quiero pedir a todos ustedes que voten a favor de este compromiso pasado mañana.

I would ask everyone to vote in favour of the compromise the day after tomorrow.

Yo quiero agradecer a la Ponente, señora Dührkop Dührkop, que así lo haya hecho.

I should like to thank the rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop, for doing just that.

Quiero ser la primera en felicitar al señor Sacconi por el resultado conseguido.

I should like to be the first to congratulate Mr Sacconi on the result achieved.

Quiero expresar mi satisfacción con este primer texto sobre el futuro de la PAC.

I wish to express my satisfaction with this first text on the future of the CAP.

En particular, quiero agradecer la labor crucial realizada por el Sr. Nicholson.

I would like in particular to thank Mr Nicholson for the vital work he has done.

En segundo lugar, quiero reafirmar que estas medidas son, en efecto, temporales.

Secondly, I would like to restate here that these measures are indeed temporary.

El segundo punto que quiero subrayar está relacionado con los aspectos fiscales.

The second item that I would like to highlight concerns the tax-related aspects.

Solo quiero decir algo sobre dos peculiaridades en las enmiendas de esta Cámara.

I just want to say something about two peculiarities in this House’s amendments.

   – Señor Presidente, en primer lugar yo también quiero felicitar a la ponente.

   Mr President, first of all, I too should like to congratulate the rapporteur.

Quiero añadir «y biodiesel» después de la palabra «bioetanol» en la enmienda 15.

I would like to add ‘and biodiesel’ after the word ‘bioethanol’ in Amendment 15.

Señora Presidenta, quiero comenzar lamentando la ausencia del Comisario Fischler.

Madam President, I must start by regretting the absence of Commissioner Fischler.

Quiero llamar la atención, en particular, sobre los países menos desarrollados.

I would especially like to stress the position of the least developed countries.

Quiero empezar, precisamente, reconociendo la labor de la Comisaria de Palacio.

I should indeed like to begin by commending Commissioner de Palacio on her work.

Señor Presidente, yo también quiero sumarme a las expresiones de agradecimiento.

Mr President, I too should like to endorse previous speakers ' words of thanks.

De nuevo quiero expresar mi agradecimiento a todos y, en especial, a mis colegas.

I would like to thank everyone, and my fellow committee members, in particular.

Señor Presidente, básicamente quiero retomar la pregunta suplementaria de la Sra.

Mr President, in essence I wish to return to the supplementary by Mrs McIntosh.

Señor Presidente, ante todo, yo quiero felicitar a los ponentes por sus informes.

Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteurs on their reports.

Quiero añadir algunos puntos a los puntos centrales mencionados en este informe.

To these central points enumerated in the report I should like to add a few more.

Al igual que ella, quiero subrayar que hay que demostrar flexibilidad suficiente.

Like her, I would like to stress that sufficient flexibility must be displayed.

Quiero instar al Gobierno británico a que abandone su obstinada actitud actual.

I call upon the British Government to give up its current obstreperous behaviour.
 

Resultados del foro

"quiero" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

quetzal · queuina · quiasma · quiasmo · quiche · quid · quiebra · quién · quienquiera · quiere · quiero · quieta · quieto · quietud · quijada · quijotada · Quijote · quijotería · quijotesca · quijotesco · quilate

Más traducciones en el diccionario español-inglés.