Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "quiero escuchar".

Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "quiero escuchar"

Traducción

"quiero escuchar" en inglés

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "quiero escuchar" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "quiero escuchar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Si el Consejo nos está escuchando, quiero destacar tres puntos, señor Presidente.

If the Council is listening, I will stress three points, Mr President.

Por lo tanto, no quiero volver a escuchar una acusación de ese tipo.

I do not therefore want to be accused of that type of thing again.

Segundo, quiero escuchar a la Comisaria tranquilizarnos respecto a la financiación de los AAE.

Secondly, I would like to hear the Commissioner reassure us on the finance for EPAs.

Yo quiero escuchar a ambas partes y luego encontrar una solución aceptable para los 27 países.

I want to listen to both sides and then find a solution acceptable to all 27 countries.

También quiero escuchar las opiniones de los agentes sociales.

I also want to hear the social partners' views.

No quiero escuchar otra respuesta burocrática.

I do not want to hear another gobbledygook response.

Lo que quiero escuchar es cuáles acepta.

I should like to know which amendments you accept.

Quiero que escuchen a la madre de Wang Nan, quien murió en la Plaza de Tiananmen.

The world is standing idly by as one of the oldest and most important cultures of all times vanishes before its very eyes.

Mi método será sencillo: quiero escuchar a las distintas partes interesadas mientras también se les proponen medidas a ustedes.

My method will be simple: I want to listen to the various interested parties while proposing action to you.

Si bien no me está escuchando, quiero decir al Sr. Urso que agradezco su razonamiento honesto así como buena parte de su análisis.

Although he is not listening to me, I would like to say to Mr Urso that I appreciated his frank reasoning and also much of his analysis.

Y ahora quiero escuchar lo que ustedes, parlamentarios, tienen que decir para comprender la posición del Parlamento al respecto.

I now want to listen to what you parliamentarians have to say in order to understand the position of the European Parliament on this matter.

Lo que quiero escuchar de la Comisaria Ashton son garantías sobre una serie de asuntos que sé que tendrán una importancia extrema para Costa de Marfil.

What I would like to hear from Commissioner Cathy Ashton are assurances on a number of matters which I know will be extremely important for the Côte d'Ivoire.

Espero, señora De Palacio, que declare usted hoy aquí que desea ver un cumplimiento total de las recomendaciones y de manera rápida, porque eso es lo que quiero escuchar.

I hope Mrs de Palacio that you will state here today that you wish to see compliance in full with the recommendations and swiftly, because that is what I want to hear.

Señor Comisario, quiero escuchar su opinión:¿Piensan tomar algún tipo de medida para que se recuperen económica, ecológica y culturalmente las regiones que han resultado afectadas?

I would like to hear your views on the matter, Commissioner: do you intend to take action for the economic, ecological and cultural restoration of the areas which were damaged?

Señor Comisario, quiero escuchar su opinión: ¿Piensan tomar algún tipo de medida para que se recuperen económica, ecológica y culturalmente las regiones que han resultado afectadas?

I would like to hear your views on the matter, Commissioner: do you intend to take action for the economic, ecological and cultural restoration of the areas which were damaged?

Básicamente, durante este debate quiero escuchar lo que tienen que decir antes de reunirme con el Consejo Europeo de Medio Ambiente, que está teniendo lugar ahora mismo, durante todo el día.

Basically, during this debate, I want to listen to what you have to say before rejoining the European Environment Council, which is taking place at the same time, all day.

   – Señor Presidente, señora Comisaria, en primer lugar he de felicitar a la señora McGuinness por su excelente trabajo, y quiero alabarla por su disposición a escuchar y su actitud abierta.

In addition to gross domestic product, there is also a need to include employment rates, the decentralisation index and the level of public-service provision.

Quiero decir al Comisario Nielson que su presentación fue como escuchar música celestial.

I want to say to Commissioner Nielson that his presentation was music to my ears.

No: primero, quiero llevar a cabo consultas, escuchar y luego presentar propuestas.

First of all, I want to take advice, listen, and then make proposals.

Quiero que se escuche una voz de protesta en nombre de los trabajadores.

I want a voice of protest to be heard on behalf of working people.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

queuina · quiasma · quiasmo · quiche · quid · quiebra · quién · quienquiera · quiere · quiero · quiero-escuchar · quieta · quieto · quietud · quijada · quijotada · Quijote · quijotería · quijotesca · quijotesco · quilate

Además bab.la te proporciona el diccionario español-italiano para más traducciones.