Traducción español-inglés para "quiero escuchar"

ES quiero escuchar en inglés

quiero escuchar
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "quiero escuchar".

Traducciones similares para quiero escuchar en inglés

quiero verbo
querer verbo
escuchar verbo

Ejemplos de uso para "quiero escuchar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSegundo, quiero escuchar a la Comisaria tranquilizarnos respecto a la financiación de los AAE.
Secondly, I would like to hear the Commissioner reassure us on the finance for EPAs.
SpanishYo quiero escuchar a ambas partes y luego encontrar una solución aceptable para los 27 países.
I want to listen to both sides and then find a solution acceptable to all 27 countries.
SpanishTambién quiero escuchar las opiniones de los agentes sociales.
I also want to hear the social partners' views.
SpanishNo quiero escuchar otra respuesta burocrática.
I do not want to hear another gobbledygook response.
SpanishLo que quiero escuchar es cuáles acepta.
I should like to know which amendments you accept.
SpanishMi método será sencillo: quiero escuchar a las distintas partes interesadas mientras también se les proponen medidas a ustedes.
My method will be simple: I want to listen to the various interested parties while proposing action to you.
SpanishY ahora quiero escuchar lo que ustedes, parlamentarios, tienen que decir para comprender la posición del Parlamento al respecto.
I now want to listen to what you parliamentarians have to say in order to understand the position of the European Parliament on this matter.
SpanishLo que quiero escuchar de la Comisaria Ashton son garantías sobre una serie de asuntos que sé que tendrán una importancia extrema para Costa de Marfil.
What I would like to hear from Commissioner Cathy Ashton are assurances on a number of matters which I know will be extremely important for the Côte d'Ivoire.
SpanishEspero, señora De Palacio, que declare usted hoy aquí que desea ver un cumplimiento total de las recomendaciones y de manera rápida, porque eso es lo que quiero escuchar.
I hope Mrs de Palacio that you will state here today that you wish to see compliance in full with the recommendations and swiftly, because that is what I want to hear.
SpanishSeñor Comisario, quiero escuchar su opinión:¿Piensan tomar algún tipo de medida para que se recuperen económica, ecológica y culturalmente las regiones que han resultado afectadas?
I would like to hear your views on the matter, Commissioner: do you intend to take action for the economic, ecological and cultural restoration of the areas which were damaged?
SpanishSeñor Comisario, quiero escuchar su opinión: ¿Piensan tomar algún tipo de medida para que se recuperen económica, ecológica y culturalmente las regiones que han resultado afectadas?
I would like to hear your views on the matter, Commissioner: do you intend to take action for the economic, ecological and cultural restoration of the areas which were damaged?
SpanishBásicamente, durante este debate quiero escuchar lo que tienen que decir antes de reunirme con el Consejo Europeo de Medio Ambiente, que está teniendo lugar ahora mismo, durante todo el día.
Basically, during this debate, I want to listen to what you have to say before rejoining the European Environment Council, which is taking place at the same time, all day.