Traducción Español-Inglés para "ración"

"ración" en inglés

Resultados: 1-9 de 9

ración {sustantivo}

ración {f} (también: cubrición)

serving {sustantivo}

ración {f} (también: porción)

portion {sustantivo}

ración {f}

ration {sustantivo}

Sin embargo, las raciones siguieron siendo adecuadas debido a que muchos refugiados tienen acceso a otras fuentes de alimentos.

However, the rations remained adequate in view of the fact that many refugees have access to additional sources of food.

Algunos meses, las raciones alimenticias se reducen a la mitad porque han fallado las subvenciones, porque los donantes no han acudido a la cita.

Some months, the food rations are halved, because there are no subsidies, because the donors did not materialise.

ración {f}

share {sustantivo}

ración {f}

helping {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "ración":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ración" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Los conocidos beneficios que comporta comer una ración de pescado azul superan a todos los riesgos posibles.

The bias of the press coverage and the lack of quality information led to a food scare based on insubstantial evidence and falsehood.

El Programa Mundial de Alimentos solo espera entregar raciones de comida a 110 000 personas, el 10 % de los 1,2 millones de personas de la zona más afectada.

Funding for its emergency operation is still under 50 % and $29.6 million are still needed to deliver the aid required.

Se trata, pues, de raciones mínimas, que sirvieron de moneda de cambio para países occidentales aliados en favor del inicio de un nuevo ciclo.

The gains were therefore minimal, and were used by the countries of the West, which are united in their desire to launch a new round, as a means of buying what they wanted.

En los alrededores de Kabul he visto esos objetos amarillos, que atraen a los niños y son del mismo color que las raciones de comida y que siempre solían llegar a los poblados cayendo del cielo.

They strike the children who play in the fields, the women who go into the cultivated fields to gather their food, where instead they encounter death.

Palabras similares

rabiosa · rabioso · rabo · raccord · racémico · racemoso · racha · racial · racimo · raciocinio · ración · racional · racionalidad · racionalismo · racionalista · racionalización · racionalizar · racionamiento · racionar · racismo · racista

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.