Resumen

recóndito {adjetivo}
remote

detalles completos

Sinónimos

recóndito: abstruso · incomprensible · ininteligible

más (20)

Ejemplos de uso

... cuanto es aún más recóndito [en él]!...
... desde lo más recóndito de su corazón....

Traducción Español-Inglés para "recóndito"

 

"recóndito" en inglés

Resultados: 1-3 de 3

recóndito {adjetivo}

recóndito {adj. m} (también: alejada, aislado, alejado, lejano)

remote {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "recóndito":

© OpenThesaurus-esabstruso · incomprensible · ininteligible · impenetrable · inaccesible · indescifrable · insondable · cabalístico · esotérico · mágico · misterioso · oculto · secreto · hechicero · nigromante · brujo · mago · fascinador · fascinante · seductor

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "recóndito" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Y si dices algo en voz alta, [Él lo oye --] pues, ciertamente, conoce [hasta] los secretos [pensamientos del hombre] y también cuanto es aún más recóndito [en él]!

To Him belongs what is in the heavens, and what is in the earth, and all that which is between the two, and all that which is beneath the ground!

los que son pacientes en la adversidad, los que cumplen su palabra, los que se someten a Dios sin reservas y que gastan [en la causa de Dios], y piden perdón desde lo más recóndito de su corazón.

Those who show patient, firmness and self-control, the truthful in word and deed, the devout in worship, and those who spend, and pray for forgiveness at dawn.

Palabras similares

recomenzar · recompensa · recompensar · recompilar · recomponer · reconciliable · reconciliación · reconciliar · reconciliarse · recóndita · recóndito · reconducir · reconectando · reconectar · reconfirmar · reconfortado · reconfortante · reconocer · reconocible · reconocidamente · reconocido

más

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.