Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "redacción de informes"

 

"redacción de informes" en inglés

Resultados: 1-17 de 17

redacción de informes {sustantivo}

report writing {sustantivo} [cont.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "redacción de informes" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "redacción de informes" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Solicita la redacción de informes quinquenales sobre la incidencia de las disposiciones de la directiva sobre el " Horario de verano ".

It calls for a report every five years on the incidence of the arrangements under the Summer Time Directive.

En el de gastos puede explicarse parcialmente el aumento del fraude cometido con los fondos estructurales a causa de la mejora del sistema de redacción de informes.

On the expenditure side the increased cheating with money from structural funds can be explained by the improved reporting system.

Me gustaría, en primer lugar, expresar mi agradecimiento a los dos diputados por sus esfuerzos en la redacción de estos informes.

I should like, first of all, to thank the two Members for all their work in writing these reports.

Todos ellos han realizado una excelente labor en la redacción de los informes que representan una importante aportación a este asunto.

They have all done a very good job in producing reports which make an important contribution to this issue.

Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, antes que nada me gustaría dar las gracias a los ponentes por la redacción de estos informes.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I wish to thank the rapporteurs for drafting these reports.

Se realizó una redacción descriptiva de los resultados debido a que variaron los métodos usados por los informes incluídos para informar los resultados.

We carried out a descriptive narrative of results as the included studies used varied methods for reporting the outcomes.

Señor Presidente, ante todo deseo felicitar a los tres ponentes, en particular al Sr. Gasòliba, por la redacción de los informes que hemos escuchado.

Mr President, let me begin by congratulating the three rapporteurs, in particular Mr Gasòliba, on the drafting of the reports we have been listening to.

(FR) Señor Presidente, señora Győri, señor Comisario, Señorías, quisiera felicitar a todos los diputados que han colaborado en la redacción de estos informes.

(FR) Mr President, Mrs Győri, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate all those MEPs who had a hand in drafting these reports.

Un segundo eje al que se recurrió para la redacción del informe fue seguir el rastro de la suerte corrida por las propuestas del Parlamento Europeo en informes anteriores.

A second line of approach taken in the report is to question what becomes of suggestions by the European Parliament from previous reports.

Si entiendo bien la redacción del texto, hay una propuesta de que no se eliminen automáticamente los informes sobre los refugiados una vez conseguido el permiso de residencia.

From what I can understand of this text, there is also a proposal that information on refugees shall not automatically be removed once they receive a residence permit.

Miembro de la Comisión. - Señora Presidenta, quisiera felicitar una vez más a los comités que han intervenido en el debate y en la redacción de los informes.

Member of the Commission. - Madam President, I would like again to congratulate all the committees that have been involved in the discussion and also in producing the reports.

Señor Presidente, Comisaria, Señorías, para empezar también me gustaría agradecer a los ponentes la extraordinaria labor realizada en la redacción de estos importantes informes.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too would like to start by thanking the rapporteurs for their excellent work in drafting these important reports.

Creo que todos estamos de acuerdo con que la redacción de semejantes informes es una labor extremadamente complicada, porque estamos hablando de un tema que prácticamente no se puede limitar.

I think we all agree that the drafting of a report of this kind is an extremely complicated affair, because we are talking about a subject which is virtually limitless.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector, desagrado, saber a

Palabras similares

recursivo · recurso · recursos · recurvado · recusación · recusar · recusarse · red · redacado · redacción · redacción-de-informes · redacciones · redactar · redada · redadas · redefiniendo · redefinir · redención · redentor · redes · redescubrir

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.