Resumen

redundancia {sustantivo}
redundancy

redundancia {sustantivo}
tautology

detalles completos

Sinónimos

redundancia : abundancia · riqueza · coplosidad

redundancia: abundancia · riqueza · coplosidad

más (20)

Ejemplos de uso

redundancia del código genético
valga la redundancia
... una redundancia y por eso no se ...

más (6)

Traducción Español-Inglés para "redundancia "

 

"redundancia " en inglés

Resultados: 1-8 de 8

redundancia {sustantivo}

redundancia {f} (también: despido)

redundancy {sustantivo}

Puede que a fin de cuentas haya cierta redundancia, pero se hacen observaciones diferentes.

It may be that, in the end, there will be some redundancy, but there are different points being made.

formales de redundancia o duplicación y no por su contenido.

redundancy or duplication and not because of their content.

redundancia {sustantivo}

redundancia {f} [ling.]

tautology {sustantivo} [ling.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "redundancia ":

© OpenThesaurus-esabundancia · riqueza · coplosidad · exuberancia · multitud · profusión · copia · opulencia · exceso · afluencia · cantidad · prodigalidad · demasía · fárrago · maremagnum · plétora · inflación · fertilidad · torrente · catarata

Sinónimos (Español) para "redundancia":

© OpenThesaurus-esabundancia · riqueza · coplosidad · exuberancia · multitud · profusión · copia · opulencia · exceso · afluencia · cantidad · prodigalidad · demasía · fárrago · maremagnum · plétora · inflación · fertilidad · torrente · catarata

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "redundancia " en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     redundancia del código genético

genetic code degenerescence

     valga la redundancia

if you'll forgive the repetition

Es una redundancia y por eso no se ha sometido a votación.

It is superfluous and that is why it was not put to a vote.

Criterios que se basen en criterios -permítame la redundancia- político-administrativos.

These criteria must be based on politico-administrative criteria - forgive my repetition.

El factor humano es un elemento clave, ya que aproximadamente el 80 % de todos los desastres marítimos se debe, valga la redundancia, al factor humano.

The human factor is basic: 80 % of all maritime disasters are precisely ascribable to the human factor.

En cuanto a la aprobación de la gestión de las tres Agencias, resulta justificada nuestra preocupación por el posible solapamiento de responsabilidades y la posible redundancia de esfuerzos.

As for the discharge of the three agencies, we rightly express concern at the fact that their responsibilities can still overlap and that duplication of effort can still occur.

Palabras similares

redondos · redorar · reducción · reducciones · reducido · reduciendo · reducir · reducirse · reductivo · reductor · redundancia · redundante · redundar · reduplicado · reduplicar · reedificar · reeditar · reelección · reelegir · reembarcar · reembarcarse

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.