Artículos sobre idiomas publicados diariamente en lexioPhiles

Traducción español-inglés para "responder preguntas"

Traducción

"responder preguntas" en inglés

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "responder preguntas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "responder preguntas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Gracias por su paciencia y será para mí un placer responder a sus preguntas.

Thank you for your patience and I will be pleased to entertain any questions.

No obstante, esto no será posible sin responder a algunas importantes preguntas.

This will not be possible, however, without answers to some major questions.

Si trabajamos con presión, no tendremos tiempo de responder a todas estas preguntas.

When working under pressure there will be no time to answer all these questions.

Quiero responder a las preguntas que se han planteado referentes al etiquetado.

I would like to answer the other questions asked, on labelling for example.

Es usted un populista y le resulta demasiado fácil responder a sus propias preguntas.

You are a populist and it is too easy for you to answer all your own questions.

Me gustaría responder a algunas preguntas y hacer algunas precisiones muy rápidamente.

I would like to answer a few questions and clarify a few things very quickly.

Creo que el Comisario ha estado muy bien al responder a las preguntas esta tarde.

I think the Commissioner has done very well in answering the questions this afternoon.

Quiero responder ahora a las preguntas concretas formuladas por el Parlamento Europeo.

I would now like to answer the specific requests made by the European Parliament.

Se nos ha dicho que el Ministro respondería a las diez preguntas a la vez.

We were given notice that the Minister would be replying to all ten questions at once.

El Comisario está obligado explícitamente por los Tratados a responder a las preguntas.

The Commissioner is explicitly obliged under the Treaties to reply to questions.

Ahora quisiera responder a tres preguntas que ha planteado a la Comisión.

I should now like to respond to three questions that you have asked the Commission.

Creo que vale la pena responder a estas preguntas, pero ello necesita un cierto tiempo.

I believe that these questions do deserve an answer, but for that you need time.

Por consiguiente, corresponde más bien a la Comisión responder a estas preguntas.

That is why the Commission seems better placed to answer those questions.

Espero que esto responda a las preguntas todavía pendientes para satisfacción de todos.

I hope that that answers any remaining questions to everyone’s satisfaction.

Agradecería en grado sumo que la Presidencia respondiera a estas preguntas.

I should be extremely grateful for a response from the Presidency upon these questions.

Señor Presidente, Señorías, me gustaría poder responder a sus preguntas.

Mr President, ladies and gentlemen, I would be happy to answer the questions.

Intentaré responder a todas las preguntas del modo más concreto posible.

I shall try to reply specifically to all the questions which have been asked.

Nos ha informado que responderá a las preguntas de la señora Doyle por escrito.

He has informed us that he will answer Mrs Doyle's questions in writing.

   . Señor Presidente, voy a responder a la primera y tercera preguntas a la vez.

   Mr President, I will reply to the first and third questions together.

Le ruego que por favor responda a la vez a las preguntas de los dos oradores siguientes.

I would like to ask you to answer the questions from the next two speakers together.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce, ¡Sigue soñando!, mono

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.