Resumen

rival {sustantivo}
challenger · rival

rival {sustantivo}
competidor · rival · emuladora · emulador

to rival {verbo}
rivalizar

detalles completos

Sinónimos

rival: adversario · competidor · contrincante

rival: equal · touch · match

más (20)

Ejemplos de uso

sin rival
... defensiva propia rival de la norteameri...
... equivocarnos de rival....

más (7)

Traducción Español-Inglés para "rival"

"rival" en inglés

Resultados: 1-25 de 25

rival {sustantivo}

rival {m} (también: competidor, retador, desafiador, contrincante)

challenger {sustantivo}

rival {m} (también: competidor, emuladora, emulador)

rival {sustantivo}

Es evidente que no deberíamos intentar erigirnos en el rival de los Estados Unidos.

We should not of course try to establish ourselves as a rival to the United States.

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en Luxemburgo no tiene que ser un rival tratando de crear un nuevo Estado.

The EC Court of Justice in Luxembourg must not be a rival, seeking to build a new state.

Si somos sinceros, el euro es una moneda que separa a Europa de los Estados Unidos, porque el euro es el principal rival del dólar.

If we are honest, the euro divides the European Union from the United States, as the euro is the dollar's main rival.

No obstante, este Parlamento debe tener claro que, en el procedimiento presupuestario, el Consejo no es ni enemigo ni adversario ni rival.

rival.

rival {sustantivo}

competidor {m}

rival {sustantivo} (también: competitor, challenger)

... Defensor del Pueblo un competidor.

If this instrument of our people's Europe is to be fully effective, we must not be too severe and we must not regard him as a rival.

La industria europea está fragmentada y perdiendo la batalla de la competitividad con sus competidores estadounidenses.

The European industry is fragmented and is losing the competition war to our American rivals.

Es uno de los mayores demagogos y quizá uno de los más grandes maestros en deshacerse de los competidores inoportunos o de todo aquel que pueda acceder al poder.

He is one of the greatest demagogues and perhaps one of the greatest experts when it comes to pushing aside troublesome rivals or unseating others who come to power.

rival {m}

rival {sustantivo} (también: challenger)

emuladora {f}

rival {sustantivo} (también: emulator)

emulador {m}

rival {sustantivo} (también: emulator)

to rival {verbo}

rivalizar {vb}

to rival {vb}

Por lo tanto, tenemos que reforzar el papel del euro como moneda segura que rivalice con el dólar.

We therefore need to strengthen the role of the euro as a safe currency that rivals the dollar.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "rival":

Sinónimos (Inglés) para "rival":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rival" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

sin rival

unrivalled

Europa no tiene por qué orientarse hacia una industria defensiva propia rival de la norteamericana.

Europe should not be aiming at is own defence industry by way of contrast with the US.

Si bien es cierto que el Gobierno de Conakry ha tenido más de una reacción poco afortunada, no podemos equivocarnos de rival.

The Conakry regime has sometimes reacted in a very unfortunate way, but let us not mistake our adversary.

– Hace tan solo cinco años la UE se propuso convertirse en rival de los Estados Unidos de América en un plazo de diez años.

If that does not happen, we will have a rise in social tensions among the people in our countries in protest at the policies we are implementing.

Pero, al mismo tiempo, Rusia esta ahí y, por lo tanto, a partir de ahora Rusia ya no es esa rival lejana del mundo bipolar que estaba al Este.

At the same time, however, Russia is there and, consequently, Russia is no longer the distant Eastern adversary of the bipolar world that it once was.

Ha quedado nombrado el nuevo Presidente y los resultados de las elecciones han sido aceptados por su candidato rival, poniendo fin a cualquier disputa relacionada con el proceso electoral.

We do not have in place an effective mechanism for dealing with existing Member States that quietly reject the principles of good governance.

Tanto si te gusta el apasionante Póquer de 7 manos como si prefieres juegos más intelectuales con palabras, podrás ver a tu rival (y descubrir qué tal se le da eso de la cara de póquer).

Whether you like the fast-paced shuffle of 7 Hand Poker or favor brainy word games, you'll be able to see your opponent (and maybe discover whether they have a good poker face).

Palabras similares

risotada · risueña · risueño · rítmica · rítmicamente · rítmico · ritmo · rito · ritos · ritual · rival · rivales · rivalidad · rivalizar · rivera · rizado · rizador · rizar · rizarse · rizo · rizóforo

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.