Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "rural"

 

"rural" en inglés

Resultados: 1-24 de 352

rural {adjetivo}

rural {adj. m/f} (también: campestre)

rural {adj.}

Esto será cofinanciado a través del programa de desarrollo agrario y rural común.

This would be cofunded under the common agricultural rural development programme.

En él se debería dedicar especial atención al desarrollo rural y a la sanidad.

In this context, the EU should focus particularly on rural development and health.

El primer curso desarrollado fue un Diploma de Desarrollo Rural y Empresa Agraria.

The first course developed was a Diploma in Rural Development and Agri-Business.

Existe una fuerte interdependencia entre la agricultura y su infraestructura rural.

There is massive interdependence between farming and its rural infrastructure.

Pero se trata de una enmienda de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural.

But it is an amendment by the Committee on Agriculture and Rural Development.

rural {adj. m/f} (también: rústica)

rube {adj.}

rural {adjetivo}

rural {adj. m/f}

rural {adj.} (también: rube)

Esto será cofinanciado a través del programa de desarrollo agrario y rural común.

This would be cofunded under the common agricultural rural development programme.

En él se debería dedicar especial atención al desarrollo rural y a la sanidad.

In this context, the EU should focus particularly on rural development and health.

El primer curso desarrollado fue un Diploma de Desarrollo Rural y Empresa Agraria.

The first course developed was a Diploma in Rural Development and Agri-Business.

Existe una fuerte interdependencia entre la agricultura y su infraestructura rural.

There is massive interdependence between farming and its rural infrastructure.

Pero se trata de una enmienda de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural.

But it is an amendment by the Committee on Agriculture and Rural Development.

campestre {adj. m}

rural {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "rural":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "rural" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rural" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Desde la década de 1960 el espacio rural de Suecia no se había despoblado tanto.

Not since the 1960s has there been greater depopulation of the Swedish countryside.

En mi región el medio rural no se ve afectado por el problema de la despoblación.

For example, depopulation is not a problem for the countryside in my region.

Este informe contiene el período de programación 2007-2013 para el desarrollo rural.

Finally, some of the proposed amendments are difficult to accept for various reasons.

Una de ellas es la cuestión del desarrollo rural y la otra es la política urbana.

One is the question of the development of the countryside and the other is urban policy.

El problema es la justicia de una política para defender a las personas del mundo rural.

The problem is one of justice, a just policy to defend people living in the countryside.

Están también en preparación documentos análogos sobre el desarrollo rural.

Similar documents for agricultural development are also in preparation.

Europa es algo más: una dimensión social y unas zonas rurales habitables.

There are a number of issues to which I should like to alert the House.

El 21 de junio el Consejo de Agricultura aprobó el reglamento del Fondo de Desarrollo Rural.

I have already referred to the present success of the Commission’ s integration policy.

No se debe convertir el medio rural en reservas densamente pobladas.

The countryside should not be transformed into sparsely populated reservations.

si queremos que los agricultores permanezcan en el ámbito rural, tenemos que ayudarles;

if we want farmers to stay in the countryside, we need to help them;

No deberíamos abandonar vastas zonas rurales, en las que la actividad humana se desvanecerá.

We should not abandon vast areas of our countries, where human activity will fade away.

Por el contrario, los fondos son a menudo desfavorables para las zonas rurales.

The Commission will, of course, base it on Article 8 of the EU Charter of Fundamental Rights.

La cultura también desempeña un importante papel económico en el proceso del desarrollo rural.

Culture also plays an important economic role in the development of regional development.

   – Señor McCreevy, en una ocasión me perdí en las carreteras rurales de su país.

We cannot allow national egoism and protectionism to harm Europe.

Más info: http://epg.agro.uba.ar/posgr-turismorural/posgrado-de-alta-direccion-en-turismo-rural

More info: http://www.em-strasbourg.eu/formations/master-sustainable-development-mba-84.html

Las medidas comprenden todo el sector rural, incluidos los sectores contemplados en Natura 2000.

The action plan covers all of our countryside, including the Natura 2000 areas.

Señor Comisario, esto es lo más importante que pide la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural.

Commissioner, these are the main requests from the Committee on Agriculture.

   Más de la mitad de nuestra población vive en zonas rurales.

In spite of this, the kind of work is the least valued in society.

Si volvieran a surgir, tendríamos que financiarlas con cargo al presupuesto para desarrollo rural.

If they were to occur again, we would have to finance them from the agricultural budget.

Otra característica importante es el establecimiento de vínculos permanentes con las zonas rurales.

Citizens of the new Member States placed great importance on this and still do.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

rumiante · rumiar · rumor · rumorearse · rumores · runcinado · rungliote · runrunear · rupícola · ruptura · rural · rusa · rusas · rushes · Rusia · rusificar · ruso · rusos · rústica · rústico · ruta

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.