Search for the most beautiful word
athletic
calibration curve

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "sacrificio"

 

"sacrificio" en inglés

Resultados: 1-22 de 264

sacrificio {sustantivo}

sacrifice {sustantivo}

Jesucristo amaba a los animales: "deseo clemencia y no sacrificio", dijo Jesús.

Jesus Christ loved animals: 'I desire mercy, not sacrifice,' said the Saviour.

lengua polaca y pienso de nuevo en el sacrificio de buena parte de la nación,

and I think once more of the sacrifice made by so great a part of the nation, a

No olvidemos su coraje y sacrificio para proteger la libertad y la democracia.

Let us not forget their courage and sacrifice in safeguarding freedom and democracy.

Suprimir una moneda es suprimir, negar, toda esta época de sudor y sacrificio.

To do away with a currency is to suppress, to deny this time of sweat and sacrifice.

Cooperación, sí, sacrificio de las prioridades fundamentales de la Unión Europea, no.

Co-operation, yes. The sacrifice of the European Union' s fundamental priorities, no.
slaughter (animal) {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "sacrificio":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sacrificio" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

25, el modelo es la entrega de Cristo, en el lenguaje del sacrificio en el que

Ephesians, in verse 25, the model is Christ's self-giving, in the language of

Este país dará un nuevo impulso a la UE y, desde luego, no es un sacrificio.

Iceland will breathe life into the EU and it is certainly not a sacrificial offering.

enriquecido, impulsándola a la creatividad y al sacrificio en el desempeño

but those same trials have enriched her, stimulating her creativity and spirit

No podemos permitir que este terrible sacrificio de 10 millones de animales se repita.

We must not allow this terrible slaughter of 10 million animals to happen again.

La vía del sacrificio de cohortes es hasta entonces sólo una alternativa.

Until then, going down the road of mass slaughter is only one alternative.

cristiana al servicio del amor, a ejemplo de la donación y sacrificio de

guides the Christian family to the service of love so that it may imitate and

El sacrificio constituía un arma esencial para controlar la enfermedad.

The cull was an essential weapon in bringing the disease under control.

del Sacrificio y del Sacerdocio de la Nueva Alianza, comienza el Triduum

and the Priesthood of the New Covenant, is the beginning of the Triduum

sacrificio de la Cruz en la Eucaristía, perdonar los pecados y guiar al

the Cross in the Eucharist, forgiving sinners and guiding the People of God.

es ofrecido por nosotros, nos es difícil no entrever en este Sacrificio

persona Christi, we find it difficult not to recognize therein the presence of

Estos errores tienen que ver con la legalidad y efectividad del sacrificio inmediato.

These relate to the legality and effectiveness of the contiguous cull.

Los tribunales fallaron a favor de la acción del gobierno respecto al sacrificio contiguo.

The courts found in favour of government action with regard to the contiguous cull.

Tercero: el pago compensatorio por el sacrificio de reses para mantener la cuota láctea.

These measures fully accorded with Parliament's resolution on reunification in April 1990.

La distinción entre viajes para el sacrificio y para otros fines es importante.

The distinction between journeys for slaughter and for other purposes is an important one.

vean recogido cuando se prepara para celebrar el Santo Sacrificio, que

the Son in the Holy Spirit, new evangelization entails the recovery and

El sacrificio de la manada completa no es un método eficaz para reducir los casos de EEB.

Whole-herd slaughter is not an effective way of reducing cases of BSE.

Sin embargo, esto supondría un sacrificio para la política agraria común.

It would require sacrificing the common agricultural policy, however.

Los demás vínculos afectivos y de cariño, de solidaridad y sacrificio son sospechosos.

Any mutual ties of love and care, of solidarity and self-denial are treated with suspicion.

Es evidente que no podemos repetir un sacrificio a semejante escala.

It is clear that we cannot repeat a slaughter on such a huge scale.

Asunto: Sacrificio de ovinos en Francia con motivo del Festival Eid-El-Kabir

Subject: Slaughter of sheep in France for the Eid-El-Kabir festival
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-francés.