Traducción Español-Inglés para "salientes"

 

"salientes" en inglés

Resultados: 1-21 de 27

salientes {sustantivo}

salientes {m pl} [ind.] (también: almojaya)

thrust outs  {pl} [ind.]
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "salientes" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Los jueces y abogados generales salientes podrán ser nombrados de nuevo.

Retiring Judges and Advocates-General may be reappointed.

En el ejemplo anterior se usa la etiqueta de categoría Enlaces salientes.

would use the _trackEvent() methodin the link's tag:

La llamada de PC a PC puede usarse para realizar únicamente llamadas salientes.

Computer-to-phone calling can be used for placing outgoing calls only.

Por supuesto que no, porque los Comisarios salientes lo remitieron directamente al Parlamento.

Above all, the EU lacks a strategy for reversing the trend of Europe’ s depopulation.

Actualice los enlaces salientes para invocar a la nueva función sin seguir primero el enlace.

For example, to log every click on a particular link to www.example.com,you

Por último, también se aplica a la cuestión de los pagos salientes de la Unión Europea.

Last but not least, it also applies to the question of outgoing payments from the European Union.

La segunda opción es utilizar los servidores salientes de Google Mail con una dirección "De:" distinta.

Or, you can use Google Mail's outbound servers with a different "from" address.

El servicio intercepta y realiza copias de los mensajes de correo electrónico entrantes, salientes e internos.

The service intercepts and makes copies of inbound, outbound, and internal e-mail messages.

Puedes usar la consola de fax para examinar los faxes entrantes o salientes, o para recibir manualmente un fax.

You can use the Fax Console to browse incoming or outgoing faxes, or to manually receive a fax.

Este tipo de servidores para mensajes salientes se encarga de enviar los mensajes de correo electrónico a Internet.

This outgoing mail server handles the sending of your e‑mail messages to the Internet.

Compruebe si los mensajes de correo electrónico entrantes, salientes e internos de EHA se han archivado correctamente.

Test EHA to see if inbound, outbound, and internal e-mail messages are correctly archived.

La constitución crearía cargos excelentes para los primeros ministros salientes cuando estos ya no pudieran ser elegidos.

The constitution would create good jobs for outgoing prime ministers when they could no longer be elected.

Si deseas incluir tu firma automáticamente en todos tus mensajes, activa la casilla Agregar firmas a todos los mensajes salientes.

If you want to automatically include your signature in all of your messages, select the Add signatures to all outgoing messages check box.

Es una forma útil de clasificar todos los enlaces salientes en los informes de seguimiento de eventos.

The example above uses the category label Outbound Links.This is a useful way to categorize all outbound links in the Event Trackingreports.

Expreso por ello mi agradecimiento al Tribunal, a los miembros salientes y entrantes del mismo y, muy en especial, a su Presidente.

So I thank the Court, those of its members who are leaving, those who are continuing to be members of it, and most especially its President.

Te recomendamos que configures tu cliente de correo electrónico con dos servidores SMTP salientes, uno para Google Mail y otro para tu otra dirección.

We recommend that you configure your email client with two outgoing SMTP servers, one for Google Mail and one for your other address.

Si deseas elegir manualmente cuándo incluir una firma en un mensaje, asegúrate de desactivar la casilla Agregar firmas a todos los mensajes salientes.

If you want to manually choose when to include a signature in your message, make sure that the Add signatures to all outgoing messages check box is cleared.

Para realizar el seguimiento de los clics salientes en un GIF animado u otro tipo de anuncio de banner estático, añada el siguiente código entre la etiqueta :

To track outbound clicks on an animated GIF or other type of static banner ad, add the following code within the tag:

Con esta estructura, se puede ver Enlaces salientes como una de las categorías de eventos y desglosarla para ver los enlaces salientes concretos que son los más populares.

With this structure in place, you could then see Outbound Linksas one of the event categories and drill down to see which particular outboundlinks are the most popular.

Palabras similares

saldar · saldo · salero · saleroso · salicilato · salida · salidas · salido · saliendo · saliente · salientes · salina · Salinas · salinidad · salir · salirse · salitre · salitroso · saliva · salival · salivar

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.