Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "se traduce"

Traducción

"se traduce" en inglés

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "se traduce" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "se traduce" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Fiscal policy se traduce por política fiscal, en lugar de política presupuestaria.

'Fiscal policy ' is translated as 'fiscaal beleid ' instead of 'begrotingsbeleid '.

Espero ver que esto se traduce en medidas legislativas elaboradas por la Comisión.

I hope to see this translated into effective legislative measures by the Commission.

Un crecimiento económico acelerado no siempre se traduce en reducción de la pobreza.

Accelerated economic growth does not always translate into a reduction in poverty.

Se traduce en una clara aceptación de la imposibilidad de ampliar la base de empleo.

The proposal amounts to accepting that it is impossible to widen the employment base.

De hecho, esto se traduce en un deseo de integración de las soberanías estatales.

In fact, this translates a desire for integration of state sovereignties.

Esto se traduce en actitudes negativas respecto de la Unión Europea y sus instituciones.

This results in negative attitudes towards the European Union and its institutions.

No se sabe si la mejoría física se traduce en una mejor calidad de vida.

It is not known whether improved fitness is translated into improved quality of life.

La expresión from stable to table se traduce libremente como del agricultor al consumidor.

'From stable to table ' is translated freely into Dutch as 'from farmer to plate '.

La expresión from stable to table se traduce libremente como del agricultor al consumidor.

'From stable to table' is translated freely into Dutch as 'from farmer to plate' .

La accesibilidad y la competencia aumentan, lo que se traduce en mercados más eficaces.

Similarly, accessibility stimulates competition, thereby making our markets more efficient.

Sin embargo, con mucha frecuencia esto se traduce relativamente poco en acciones políticas.

But this very often finds relatively little expression in political action.

Esto se traduce en un recorte del 15 % del precio del algodón en el mercado mundial.

That results in a 15% cut in the price of cotton on the world market.

¡No es una lista larga, y se traduce fácilmente a todos los idiomas!

This is not a long list, easily available in translation in all languages!

Por supuesto, hay que ver cómo se traduce todo esto en la práctica de los clubes.

Of course, we must see how things turn out in practice in the clubs.

En lo que a mí respecta, eso se traduce en un enfoque global de la sociedad.

As far as I am concerned, this means that it requires a comprehensive approach from society.

El hecho de que obtengamos más información de la Comisión, sin duda, se traduce en progreso.

The fact that we are obtaining more information from the Commission is certainly progress.

Esto se traduce en un déficit financiero de casi 118 millones de dólares USA en año y medio.

This means a funding deficit of nearly USD 118 million in a year and a half.

Fiscal consolidation se traduce tres veces erróneamente por consolidación fiscal.

And 'fiscal consolidation ' is wrongly translated in three places as 'fiscale consolidatie '.

Fiscal consolidation se traduce tres veces erróneamente por consolidación fiscal.

And 'fiscal consolidation' is wrongly translated in three places as 'fiscale consolidatie ' .

El término Afganistán se traduce correctamente por« tierra de dolor y sufrimiento».

The word Afghanistan translates correctly into the words 'the land of sorrow and suffering '.
 

Resultados del foro

"se traduce" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

sazonado · sazonadores · sazonar · scaner · scooter · Scott · scottona · scouse · script · se · se-traduce · seatleita · seatleitas · Seattle · sebácea · sebáceo · Sebastián · sebo · SEC · seca · secado

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.