Resumen

seguidores {sustantivo}
followers

seguidor {sustantivo}
follower · supporter

detalles completos

Sinónimos

seguidor: leal · noble · fiel

más (20)

Ejemplos de uso

... seguidores de la Biblia!...
... seguidores de la Biblia!...
... seguidores del Evangelio!...

más (20)

Traducción Español-Inglés para "seguidores"

 

"seguidores" en inglés

Resultados: 1-23 de 63

seguidores {sustantivo}

seguidores {m pl}

followers {pl}

los seguidores de las religiones no cristianas, —creencia que es efecto también

followers of the non-Christian religions-a belief that is also an effect of the

Así entendían también y practicaban la misericordia sus discípulos y seguidores.

His disciples and followers understood and practiced mercy in the same way.

el peso de las divisiones aún existentes entre los seguidores de Cristo y

weight of the divisions still existing among Christ's followers and the negative

Buenaventura señalaba este ideal vivo a todos los seguidores de Francisco.

Bonaventure pointed out this living ideal to all of Francis’ followers.

los templos cristianos son signo, sus seguidores saben que Dios está

Spirit is evoked by every church building, Christ’s followers know

seguidor {sustantivo}

seguidor {m} (también: partidario)

follower {sustantivo}

los seguidores de las religiones no cristianas, —creencia que es efecto también

followers of the non-Christian religions-a belief that is also an effect of the

Así entendían también y practicaban la misericordia sus discípulos y seguidores.

His disciples and followers understood and practiced mercy in the same way.

el peso de las divisiones aún existentes entre los seguidores de Cristo y

weight of the divisions still existing among Christ's followers and the negative

Buenaventura señalaba este ideal vivo a todos los seguidores de Francisco.

Bonaventure pointed out this living ideal to all of Francis’ followers.

los templos cristianos son signo, sus seguidores saben que Dios está

Spirit is evoked by every church building, Christ’s followers know

seguidor {m} [dep.] (también: hincha, seguidora)

supporter {sustantivo} [dep.]

En cuanto al Secretario de Estado británico, que anteriormente era un destacado seguidor de CND en Gran Bretaña, es una vergüenza que añada...

As for the British Foreign Secretary who was previously a leading supporter of CND in Britain, it is a disgrace that he attaches his name...

Quiero recodarle que entre nuestros aliados hay fervientes seguidores de este impuesto.

Let me remind you that our allies include fervent supporters of this tax.

Le fue concedida una amnistía parcial después de desertar con cerca de 10.000 seguidores en 1996.

He was given partial amnesty after he defected with about 10,000 supporters in 1996.

También hay una contradicción en la forma en que los seguidores de esta directiva la apoyan.

There is also a contradiction in the way the supporters of this directive are putting it forward.

Ayman Nour tiene cientos, no, miles de seguidores.

Ayman Nour has hundreds, nay, thousands of supporters.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "seguidor":

© OpenThesaurus-esleal · noble · fiel · legal · honrado · amigo · adepto · devoto · fidedigno · partidario · incondicional · fanático · simpatizante · adicto · forofo · fan · entusiasta · apasionado · admirador · hincha

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "seguidores" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¡Oh seguidores de la Biblia!

O people of the Book!

¡Oh seguidores de la Biblia!

O you people of the Book!

¡Oh seguidores del Evangelio!

O you people of the Book!

Di: “¡Oh seguidores de la Biblia!

Say, "O people of the Book!

Di: “¡Oh seguidores del Evangelio!

Say, "O people of the Book!

“¡La paz sea con Elías y sus seguidores

(This blessing) "Peace be on Elias".

¡Oh seguidores de una revelación anterior!

O people of the Book!

Di: ¡Oh seguidores de una revelación anterior!

Say, "O people of the Book!

Di: "¡Oh seguidores de una revelación anterior!

Say, "O people of the Book!

Di: “¡Oh seguidores de una revelación anterior!

Say, "O people of the Book!

No queremos ser seguidores de las instituciones de Bretton Woods.

We do not want to be an extension of the Bretton Woods institutions.

Esta actitud además puso en peligro la seguridad de miles de seguidores.

This also endangered the security of thousands of football fans.

respeto hacia los seguidores de las diferentes religiones, desea mantener con

Indeed, holding the members of the different

Él es quien te ha fortalecido con Su auxilio, y dándote seguidores creyentes.

He it is who supports you with His help and with the believers.

Millones de seguidores de competiciones deportivas pensarán que han ganado hoy la copa.

Millions of sports fans can feel that they have won the cup today.

Se mencionan especialmente los arrestos, las torturas y los atropellos a los seguidores de Falun Gong.

We are talking, in particular, about the arrest, torture and persecution of Falun Gong practitioners.

Tampoco se puede tolerar su arrogancia en el trato dispensado a los seguidores de Falun Gong y a los disidentes.

Its arrogance in relation to its treatment of Falun Gong practitioners and dissidents also cannot be tolerated.

Señor Presidente, los vándalos ya han conseguido, con mucho éxito, amargar el placer de los verdaderos seguidores.

Mr President, hooligans have managed to spoil the fun of the real fans too often.

Eso es una afrenta para los seguidores, hecha en combinación con el COF, y un arreglo fácil para salirse del aprieto.

It is a sop to fans, stitched up with the CFO, and a cosy compact in changing rooms.

” [Y Abraham y sus seguidores oraban:] “¡Oh Sustentador nuestro

But not in what Abraham said to his father, "I will pray forgiveness for you, but I control nothing for you from Allah.

Palabras similares

segmento · segmentos · segregación · segregar · segueta · segueteado · seguibola · seguido · seguidor · seguidora · seguidores · seguimiento · seguir · según · segundo · segundos · segura · seguramente · seguridad · seguro · seguros

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español.