Cómo se dice "seguir las instrucciones" en inglés

ES

"seguir las instrucciones" en inglés

ES seguir las instrucciones
volume_up
{verbo}

seguir las instrucciones
to follow instructions

Ejemplos de uso para "seguir las instrucciones" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishA fin de impedir que esto suceda, es necesario seguir las instrucciones médicas.
In order to prevent this, it is necessary to follow medical instructions.
SpanishCon una copia impresa, es posible que te resulte más fácil seguir las instrucciones.
Having a printed copy might make it easier to follow the instructions.
SpanishAsegúrese de seguir las instrucciones del fabricante al pie de la letra.
Be sure to follow the manufacturer's instructions exactly.
SpanishSólo tiene que seguir las instrucciones que se mostrarán en la
Just follow the instructions displayed on the screen. If the Play
SpanishEn estos casos, debe seguir las instrucciones del mensaje.
In those cases you should follow the instructions in the message.
SpanishEl controlador (treiber) del escáner abre una ventana en la que podrá seguir las instrucciones del fabricante.
The scanner driver opens a window in which you should follow the scanner manufacturer's instructions.
SpanishPodría, por favor, seguir las instrucciones de la Mesa.
Would you please follow the Bureau's instructions!
Spanishseguir las instrucciones de algn
SpanishPuedes hacer clic en la notificación y seguir las instrucciones para decidir si desea permitir el sitio, o puedes seguir estos pasos:
You can click the notification and follow the instructions in it to decide whether to allow the site, or you can follow these steps:
Spanishseguir las instrucciones
SpanishSi prefiere anular la suscripción de ciertos tipos de mensajes, puede seguir las instrucciones anteriores para desactivar las casillas correspondientes.
If you'd prefer to unsubscribe from certain types ofmessages, you can follow the instructions above to uncheck the relevantboxes.
SpanishNota: si utilizas la barra Google para IE y la versión para Firefox, deberás seguir las instrucciones correspondientes a cada navegador para desinstalarla.
Note: If you use both Google Toolbar for IE and Google Toolbar for Firefox, you'll need to follow the uninstall instructions for each browser.
SpanishSi se trata de un sitio externo, el webmaster del sitio en cuestión deberá seguir las instrucciones que se proporcionan en la página de información de eliminación para webmasters.
For third-party sites, please have that site's webmaster follow the instructions in our removal information for webmasters page.
SpanishSi Service Pack 3 figura en la lista de la sección Sistema, SP3 ya está instalado en el equipo y no es necesario seguir las instrucciones que se mencionan a continuación.
If Service Pack 3 is listed in the System section, SP3 is already installed on your computer and you don't need to follow the instructions below.
SpanishEn estas elecciones se trataba de incitar a los políticos a seguir las instrucciones y recomendaciones de los militares, los «nuevos» aliados del imperialismo en la región.
These elections were about encouraging politicians to follow the instructions and recommendations of the military, the 'new' allies of imperialism in the region.
SpanishEn estas elecciones se trataba de incitar a los políticos a seguir las instrucciones y recomendaciones de los militares, los« nuevos» aliados del imperialismo en la región.
These elections were about encouraging politicians to follow the instructions and recommendations of the military, the 'new ' allies of imperialism in the region.
SpanishEstoy de acuerdo con todas las propuestas que, por fin, nos exijan actuar de acuerdo con nuestra responsabilidad, sin limitarnos a esperar y a seguir las instrucciones de los demás.
I agree with all the proposals which, at long last, call for us to take action on our own responsibility and not for us to simply wait and follow others ' instructions.