Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "semana pasada"

 

"semana pasada" en inglés

Resultados: 1-21 de 125

semana pasada {sustantivo}

last week {sustantivo}

La semana pasada incluso se atrevió a criticar la postura de los parlamentarios.

Last week, he even dared criticise the position of the members of parliament.

La segunda reunión del Comité Ejecutivo tuvo lugar el martes de la semana pasada.

The second meeting of the Governing Council took place on Tuesday last week.

La semana pasada pedí a ambas partes que dieran un paso atrás, que se contuvieran.

Last week I called on both sides to take a step back, to exercise restraint.

Señor Presidente, la semana pasada participé en la delegación que visitó Washington.

Mr President, I was part of the delegation which visited Washington last week.

Celebro, pues, la resolución adoptada al respecto la semana pasada en el G8.

I therefore welcome the resolution adopted in this respect last week at the G8.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "semana pasada" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "semana pasada" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La tardía decisión de la semana pasada de cerrar Chernobyl ha sido bien recibida.

On these issues, the public are seeking assurances beyond reasonable doubt.

La semana pasada, como acabamos de oír, la señora Reding reveló sus planes para -2010.

As I said, our group greatly appreciates this discussion and active participation.

Los sucesos de la pasada semana en Italia exigen un esfuerzo conjunto por nuestra parte.

The events of the past week in Italy require joint efforts on our part.

Estuve en El Cairo la semana pasada y me reuní con muchos jóvenes allí en la plaza Tahrir.

I was in Cairo last weekend and met many young people there in Tahrir Square.

La semana pasada supimos que las autoridades italianas multaron a la compañía aérea Ryanair.

We heard just this week that the Italian authorities have fined the airline Ryanair.

La semana pasada se consiguió uno de estos objetivos principales, como acabamos de oír ahora.

The so-called anti-secession law is like a knife held to Taiwan’ s throat.

La semana pasada hubo en París varias reuniones informales de Ministros de Comercio de la OMC.

Since I took office, I have made every effort to advance the DDA and to keep it on track.

Desgraciadamente, eso es lo que hacen las propuestas de enmienda presentadas la semana pasada.

I shall simply express my desire that this article be retained as drawn up by the Commission.

La semana pasada me invitaron a volver a Bucarest para dirigirme a los observadores designados.

The one mechanism for delaying accession is the safeguard clause.

Durante la semana pasada oímos hablar mucho de la "Europa de los ciudadanos".

We have, this past week, heard much about the 'citizens' Europe'.

Lo repetí en la Presidencia del Consejo la semana pasada y lo repito aquí hoy en mi intervención.

I think you should be more balanced and should observe the order that people indicate.

La semana pasada, murieron más de 400 personas en ataques perpetrados por grupos de militantes.

In the past week, more than 400 people have been killed in attacks carried out by militant groups.

La semana pasada, el Presidente de esta Cámara me envió a Georgia.

Last weekend, the President of this House sent me to Georgia.

No obstante, los sucesos ocurridos en Francia la semana pasada exigen un adelanto de este debate.

However, events in France over the past week clearly call for an earlier discussion of these events.

Señoras y señores, la semana pasada estuvo repleta de acontecimientos.

Ladies and gentlemen, the past week has been very eventful.

La delegación está encabezada por el Sr. Foscarini y ha visitado el Parlamento durante la semana pasada.

The delegation is led by Mr Foscarini and has been visiting Parliament during the past week.

En la Conferencia de Presidentes de la semana pasada respondí a las cartas de las comisiones parlamentarias.

In a few cases Parliament has identified weaknesses and asked for a response from me.

Por eso, comentamos la situación de Belarús en la troika ministerial con el Ministro Lavrov la semana pasada.

Such a policy would clearly also hit the population as such, and will further isolate Belarus.

La semana pasada, pescadores en Irlanda y en toda Europa se han visto abrumados por el precio del combustible.

In the past week, fishermen in Ireland and around Europe have been devastated by the price of fuel.

Para ello se precisa formación y formación actualizada, según pude oír a la delegación de Perú la semana pasada.

I would therefore underline the fact that it is essential to have experts on the ground.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

sellado · sellador · sellar · sello · selonio · selva · selvaggina · selvicultura · semáforo · semana · semana-pasada · semanal · semanalmente · semanaria · semanario · semanas · semántica · semántico · semblante · semblanza · sembrador

Además bab.la te proporciona el diccionario alemán-español para más traducciones.