Resumen

sexo {sustantivo}
sex · gender

detalles completos

Sinónimos

sexo: amor · coito · acto sexual

más (5)

Ejemplos de uso

sexo oral
tener sexo
besar o tener sexo con alguien

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "sexo"

"sexo" en inglés

Resultados: 1-22 de 45

sexo {sustantivo}

sexo {m}

sex {sustantivo}

En mi país estoy luchando por que la compra de sexo sea declarada un delito penal.

In my home country, I am trying to make the purchasing of sex a criminal offence.

– Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, comprar sexo no es un deporte.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, buying sex is not a sport.

Una política de salud específica para cada sexo es, pues, absolutamente indispensable.

This means a specific health policy for each sex is absolutely essential.

el sexo se vacía, pierde su verdad, hasta volverse caricatura y mueca que

Consortio stresses this value without which sex is emptied, loses its truth

universo de la fe, que restituye al sexo su grandeza y lo rescata del

the world of faith, that gives sex back its greatness and saves it from the

sexo {m}

gender {sustantivo}

Pienso, por ejemplo, en el acoso sexual como discriminación basada en el sexo.

I am thinking, for example, of sexual harassment as gender-based discrimination.

También parece que los grupos de sexo único se pueden asociar con un mayor beneficio.

It also appears single-gender groups may be associated with greater benefit.

En este proceso, debemos impedir las prácticas discriminatorias por razón de sexo.

In this process we have to prevent gender-based discriminatory practices.

El segundo se refiere al principio de no discriminación, entre ellas la basada en el sexo.

The second relates to the principle of non-discrimination, including that based on gender.

¿Podemos conseguir la integración sin que haya estadísticas desglosadas por sexo?

Can mainstreaming be realised without gender-segregated statistics?

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "sexo":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sexo" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

sexo oral

blowjob

tener sexo

to have sexual intercourse

besar o tener sexo con alguien

to cop off

Por lo tanto, quiero ver que se procesa a quienes compran sexo.

We must work on an extremely broad front.

La ponente no hace referencia alguna a los enfermos de carcinoma de sexo masculino.

The rapporteur has made no reference to cancer in men.

Señor Presidente, las palabras vuelan, pero también vuelan los ángeles de sexo indeterminado.

Mr President, we may hear flights of rhetoric, but they can also turn into futile debates.

De lo contrario, seguiremos discutiendo sobre el sexo de los ángeles en detrimento de la salud pública.

Otherwise, we shall strain at a gnat and swallow a camel and public health will suffer as a result.

En la mayoría de los casos son mujeres normales, a menudo jóvenes, que son muy vulnerables por su sexo.

We have to find more palliative care for those dying of AIDS, in particular in the developing countries.

La MEAL reduce la respuesta dolorosa en el curso de la circuncisión de recién nacidos del sexo masculino.

EMLA reduces pain response during circumcision in newborn male infants.

No hubo casos informados de masculinización de los recién nacidos de sexo femenino (un ensayo, 128 mujeres).

There were no reported cases of masculinisation of female babies (one trial, 128 women).

Para nosotros, el trato equivalente no puede darse con el sexo de los ángeles, sino forzosamente con el Consejo.

We do not believe that equal treatment is a matter of discussing complex subtleties: it is in the hands of the Council.

Todos los iraquíes son iguales ante la ley, independientemente de su sexo o de su religión.

All of Iraq’ s communities have worked together to draft this constitution and there have been compromises on all sides.

La Biblia dice con toda claridad que aquellos que cometen abusos con los de su mismo sexo no podrán entrar en el Reino de Dios.

The Bible makes it perfectly clear that those who abuse themselves with mankind cannot enter the Kingdom of God.

No puedo aceptar la promoción del matrimonio y otros derechos para parejas del mismo sexo.

The reality is that so-called discrimination is often the result of a lack of willingness to integrate on the part of immigrants.

Afortunadamente ya hemos oído tomar la palabra a un portavoz del sexo masculino, a pesar de la simpatía que muchos sin duda sentirán.

Happily we have already heard one male speaker, and undoubtedly there are many others who will feel sympathetic.

La propuesta original pedía un etiquetado como novillo, vaquilla o toro joven, lo que supondría una discriminación por razón de sexo.

The original proposal called for labelling as steer, heifer or young bull, which would be sexual discrimination.

Sin embargo, al final se convirtió en otro más de los habituales discursos propagandísticos en los que se aborda el sexo de los ángeles.

But it turned out to be one of the usual propaganda speeches, focusing on what are transient issues.

Debemos insistir en enfrentarnos con todos los medios que no luchan contra la industria del sexo.

This is a moral tsunami, resulting mainly in the abuse of young women and even small children through prostitution and people trafficking.

Señor Prodi,¡en mi país los políticos suelen verse en problemas cuando tienen escaramuzas con el sexo contrario!

We recognise your work, and the work of Commissioner Verheugen and the work of the hundreds of dedicated Commission staff who made the climb.

Eriksson, en nombre de la Comisión de Derechos de la Mujer, sobre las consecuencias de la industria del sexo en la Unión Europea.

The committee will meet at 7 p. m. this evening and will hopefully bring some light, as well as some heat, to the matter when we return to it.

más

Palabras similares

severa · severamente · severidad · severo · Sevilla · sexagésima · sexagésimo · sexar · sexismo · sexista · sexo · sexología · sexológico · sexólogo · sexta · sextante · sexto · sextos · sexual · sexualidad · sexualmente

más

Más traducciones en el diccionario español-portugués.