Traducción Español-Inglés para "soborno"

"soborno" en inglés

Resultados: 1-8 de 8

soborno {sustantivo}

soborno {m}

bribery {sustantivo}

Según el tercer pilar, el soborno en el seno de la Unión Europea es un delito penal.

Under the third pillar, bribery within the European Union is a criminal offence.

Asunto: Recomendaciones de la OCDE para combatir el soborno

Subject: OECD recommendations on combating bribery

Los usan para el soborno, la corrupción y la libre circulación de drogas y dinero blanqueado por toda la Comunidad.

They use it for bribery, corruption and the free flow of drugs and laundered money throughout the Community.

Dicho protocolo condena el soborno realizado por o a un funcionario nacional o comunitario que afecte al presupuesto de la UE.

This protocol criminalised bribery by or against national or Community officials which affects the EU budget.

Para darles un ejemplo, no basta con rechazar la desgravación únicamente en los casos de condena por soborno a un funcionario extranjero.

To give you an example, disallowing tax deductibility only where there has been a conviction of a foreign official for bribery is not

soborno {m} (también: coima)

payoff {sustantivo}

soborno {m} (también: mordida)

bribe {sustantivo}

... soborno.

But on the down side, he is increasing all the army and civil servants ' pay as a straight bribe.

Cuando se analiza la corrupción existente a escala internacional, éstas ocupan un lugar central en las actividades de soborno.

In the latest Bribe Payers Index published by Transparency International, the United States occupies a mid-table position among the world

soborno {m} (también: dinero sucio)

boodle {sustantivo}

dinero que proviene del soborno

boodle

sobornar {verbo}

sobornar {vb} (también: cohechar)

to bribe {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "sobornar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "soborno" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Por otra parte, los resultados tampoco corroboran la acusación de soborno lanzada contra Europa por parte de los Estados Unidos.

Neither do the findings substantiate the American accusation of European corruption.

La primera es un soborno de 2 millones de dólares para trasladar los puestos de trabajo de la Unión Europea a los Estados Unidos.

It was of course a question of safeguarding the future of the employees, but also of saving a jewel in the European energy and transport industry.

En varios casos, la elección de delegados se vio perturbada por problemas organizativos, pero también por intentos de acoso, soborno, intimidación o asesinato a candidatos.

The Council is, however, also clear about the difficulties and problems there have been in the period leading up to the Loya Jirga.

Palabras similares

sobaco · sobar · soberana · soberanía · soberano · soberbia · soberbio · sobole · sobornando · sobornar · soborno · sobra · sobrante · sobrar · sobre · sobreabundar · sobreactuar · sobreactuarse · sobrealimentador · sobrealimentar · sobrecalentador

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.