Traducción español-inglés para "soleado"

ES soleado en inglés

soleado {adj. m}
solear {v.t.}

ES soleado
play_circle_outline
{adjetivo masculino}

soleado (también: soleada, bañado por el sol, bañada por el sol)
soleado (también: risueño, risueña, soleada, alegre)
Creo que a los expertos en seguridad de este Parlamento les sale al paso un futuro soleado en lo que a eso respecta.
As far as that is concerned I believe that the security experts in this Parliament can expect a sunny future.
Doy la bienvenida a la Comisión y me alegro de que el Sr. van den Broek haya conseguido llegar finalmente hasta aquí en un día tan soleado: más vale tarde que nunca.
I am glad that he managed to find his way here on such a sunny afternoon.
Señor Presidente, estando a finales de verano y con el hermoso día soleado que hace fuera, mucha gente probablemente pensará que el calentamiento global es verdaderamente algo bastante agradable.
Mr President, at the end of the summer and with a lovely sunny day outside, a lot of people probably think that global warming is really quite a pleasant thing.

Ejemplos de uso para "soleado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishPor último, me gustaría abordar la cuestión de los ciudadanos europeos -a menudo jubilados, pero no siempre- que se trasladan a un lugar más soleado.
Finally, I want to raise the issue of those European citizens - often retirees but not only - who move to a place in the sun.
SpanishEs preciso quererlo de verdad, pues no es posible, así sin más, solicitar y buscar trabajo en otro bello y soleado país.
You have to be really determined, because getting permission to do it and looking for work in other countries is not so easy, however pleasant they may be.