Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "sonido"

 

"sonido" en inglés

Resultados: 1-22 de 94

sonido {sustantivo}

sonido {m} (también: prieto)

sound {sustantivo}

Otra petición que hago a los técnicos encargados del ajuste del sonido de la sala.

The other request I have is for a technician to adjust the sound volume here.

VENUE D-Show Avanzada consola para sonido en directo VENUE totalmente ampliable.

VENUE D-Show Digidesign’s fully expandable, top-of-the-line VENUE live sound console

Así como el buen sonido llena su atmósfera, su ambiente se llenará de buenos amigos.

How the good sound is filling your room, it will be be filled with good friends.

Los altavoces le permiten escuchar música y efectos de sonido en el equipo.

Speakers allow you to listen to music and hear sound effects from your computer.

Puede ajustar el nivel de dificultad y los ajustes de sonido y animación, entre otros.

You can adjust the difficulty level, sound and animation settings, and more.

¡Sonido!

¡Sonido! [film] (también: ¡Corre sonido!)

Sound! [film]

Otra petición que hago a los técnicos encargados del ajuste del sonido de la sala.

The other request I have is for a technician to adjust the sound volume here.

VENUE D-Show Avanzada consola para sonido en directo VENUE totalmente ampliable.

VENUE D-Show Digidesign’s fully expandable, top-of-the-line VENUE live sound console

Así como el buen sonido llena su atmósfera, su ambiente se llenará de buenos amigos.

How the good sound is filling your room, it will be be filled with good friends.

Los altavoces le permiten escuchar música y efectos de sonido en el equipo.

Speakers allow you to listen to music and hear sound effects from your computer.

Puede ajustar el nivel de dificultad y los ajustes de sonido y animación, entre otros.

You can adjust the difficulty level, sound and animation settings, and more.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "sonido":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "sonido" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "sonido" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

“Siempre nos encargábamos de tener las ediciones y los efectos de sonido sincronizados.

With the Avid [system], you can have so many files in a folder up to 5,000 ?

Si tu equipo emite un sonido cuando arranca pero no muestra nada en el monitor:

If your computer beeps when you start it but does not display anything on your monitor:

Sólo estará activado si hay al menos un dispositivo de sonido instalado.

It will be active only if there is at least one audio device installed.

Añade la calidez y la personalidad del sonido analógico a las sesiones de Pro Tools HD.

Add the warmth and sonic character of analog to Pro Tools HD sessions

Para abrir Dispositivos de audio y temas de sonido, haga clic en el botón Inicio

Click the Playback tab, click Speakers, and then click Properties.

Amplias reuniones en vídeo con sonido y vídeo, uso compartido de escritorio y pizarra virtual.

Rich online meetings with audio and video, desktop sharing, and virtual whiteboard.

Al usar la cámara lenta o el avance rápido, el sonido se silencia automáticamente.

If you speed up or slow down video, audio is automatically muted.

Para guitarristas: graba tus interpretaciones y logra el sonido de los mejores amplis del mundo

For guitarists—record performances and get the tones of the world's greatest amps

no oirán el menor sonido [procedente] de él; y morarán rodeados de aquello que sus almas deseen.

Verily, those for whom the Good from Us has gone before, they will be removed far there from;

Reproduce DVDs, pistas de sonido Dolby y programas de televisión grabados con Windows Media Center.

Plays DVDs, Dolby audio soundtracks, and TV shows recorded with Windows Media Center.

Expande tus posibilidades en la mezcla de sonido en directo con plug-ins de Avid y nuestros partners

Expand your live mixing palette with plug-ins from Avid and our partners

Quisiera indicar que los diferentes tipos de sonido justifican la existencia de un enfoque diferenciado.

What I should like to point out is that different types of noise justify a differentiated approach.

El sonido se grabó con una atención muy centrada en los detalles.

Audio was recorded with meticulous attention to detail.

Algunos micrófonos tienen un control externo para quitar el sonido.

Some microphones have an external control for muting.

Debería escuchar sonido en cada uno de los altavoces.

You should hear a tone coming through each speaker.

Si no escucha ningún sonido del dispositivo de aud

For more information, see Connect a microphone, music player, or other audio device to your computer.

Obtén un sonido de calidad profesional en tu propio estudio personal.

Bring professional quality to your personal studio.

Comprendo que no se trata solo de si el sonido es desagradable, sino de si además es dañino.

I do understand that this is not merely about whether the noise is irritating, but also whether it is harmful.

Pro Tools LE requiere la opción de software Complete Production Toolkit para obtener sonido surround hasta 7.1.

Pro Tools LE use requires the Complete Production Toolkit software option for up to 7.1 surround capabilities.

Permite establecer su dispositivo de sonido preferido como dispositivo de entrada para el reconocimiento de voz.

Allows you to set a preferred audio device, such as input for speech recognition.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

soñando · sonante · sonar · sonata · sonda · sondar · sondear · sondeo · soneto · sonidista · sonido · sonidos · soñolientamente · sonoridad · sonoro · sonreír · sonreírse · sonriendo · sonriente · sonrisa · sonrisas

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.