Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EO
VS
RO
Mi amas vin Te iubesc

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "Suecia"

 

"Suecia" en inglés

Resultados: 1-21 de 184

Suecia {sustantivo}

Suecia {n.p.} [geog.]

Sweden {sustantivo} [geog.]

de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia, y

of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, and

Sé que el impacto en Suecia es importante, y que lo es mucho menos en Irlanda.

I know the impact in Sweden is significant, and it is much less so in Ireland.

En Suecia hemos apoyado esta cuestión en los últimos años, al igual que la UE.

We in Sweden have been pushing this issue in recent years, just as the EU has.

En 1913, hace menos de 100 años, la edad de jubilación en Suecia era de 67 años.

In 1913, just short of 100 years ago, the pensionable age in Sweden was set at 67.

Solamente en Suecia se registran anualmente 18.000 casos de malos tratos a mujeres.

In Sweden alone around 18, 000 cases of attacks on women are reported each year.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Suecia" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Desde la década de 1960 el espacio rural de Suecia no se había despoblado tanto.

Not since the 1960s has there been greater depopulation of the Swedish countryside.

La única condición que puso Suecia fue el cumplimiento de sus leyes y costumbres.

The only demand the country makes is that its rules and customs be observed.

Antes de la adhesión de Finlandia, Austria y Suecia tuvimos el Tratado de Maastricht.

Before the Finnish-Austrian-Swedish accession you had the Maastricht Treaty.

Creo que Suecia tiene una magnífica oportunidad para demostrar su liderato.

I believe that the Swedes have an excellent opportunity to show some leadership.

Soy miembro de comité de la Asociación para la Amistad entre Azerbaiyán y Suecia.

I am a committee member of the Azerbaijani-Swedish Friendship Association.

Suecia ya ha declarado que dará prioridad absoluta a los derechos de los niños.

It has already made it clear, that it will be making children's rights a top priority.

Suecia ha dicho que empezará a transportar en camión lo que ahora va en buques.

The Swedes have said that they will start to transport by truck what now goes by ship.

Como expresara mi colega de Suecia anteriormente, ha habido un considerable cambio.

As my Swedish colleague mentioned earlier, the situation has now changed significantly.

En muchos países, como Finlandia y Suecia, su importancia para la economía es crucial.

I also wish to thank him for the excellent cooperation he showed in preparing the report.

A pesar de esto, Francia ha sido capaz de tomar su decisión, cosa que no ha hecho Suecia.

In spite of this, France nonetheless managed to take the decision it did.

Eso es especialmente importante para Suecia y otros países neutrales.

Nor can I support the idea of a common military defence of European territory.

Ni en Suecia ni en otros países de la UE se añora otro nivel fiscal.

The report calls for ‘ a general review of the own resources system’.

Esta promesa fue hecha al pueblo sueco antes de la adhesión de Suecia a la UE.

This promise was given to the Swedish people ahead of EU membership.

A este respecto los esfuerzos realizados por Electrolux de Suecia son dignos de encomio.

One reason is that pioneering businesses have now started lobbying.

El único que mencionó el modelo social sueco fue el Ministro de Industria de Suecia.

The only person who mentioned the Swedish social model was the Swedish Minister for Industry.

La cuestión que me han planteado mis colegas suecos es una cuestión de Suecia.

The question put to me by my Swedish colleagues is a Swedish issue.

Tiene uno de ellos, por ejemplo, con la forma de Suecia, es cierto.

You have one of them, for example, in the shape of the Swede, that is true.

Por mi parte, espero la adhesión de Suecia dentro de un plazo de cinco años.

For my part, I am hoping for Swedish membership within five years.

Por algo es conocida en Suecia como la " enfermedad del miedo al agua ".

It is not for nothing that, in Swedish, the disease is known by a word also meaning hydrophobia.

Por algo es conocida en Suecia como la "enfermedad del miedo al agua" .

It is not for nothing that, in Swedish, the disease is known by a word also meaning hydrophobia.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

sudaneses · sudar · sudeste · sudoeste · sudor · sudoración · sudoroso · suduvios · sueca · suecas · suecia · sueco · Suecos · suegra · suegro · suegros · suela · sueldo · sueldos · suelo · suelta

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.