Traducción español-inglés para "Suecia"

ES Suecia en inglés

Suecia {n.p.}
EN

ES Suecia
volume_up
{nombre propio}

1. geografía

Suecia
volume_up
Sweden {sustantivo} [geog.]
Hemos tenido una especie de Schengen en Suecia entre Dinamarca, Noruega, Finlandia y Suecia.
We have had Schengen in Sweden between Sweden, Denmark, Norway and Finland.
Tenemos exactamente la misma situación en Suecia, especialmente en el norte de Suecia.
The same problems exist in Sweden, particularly in the north of the country.
Suecia deposita los instrumentos de ratificación del Tratado de Amsterdam.
Sweden deposits the instruments of ratification of the Treaty of Amsterdam.

Ejemplos de uso para "Suecia" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishDesde la década de 1960 el espacio rural de Suecia no se había despoblado tanto.
Not since the 1960s has there been greater depopulation of the Swedish countryside.
SpanishLa única condición que puso Suecia fue el cumplimiento de sus leyes y costumbres.
The only demand the country makes is that its rules and customs be observed.
SpanishSuecia ya ha declarado que dará prioridad absoluta a los derechos de los niños.
It has already made it clear, that it will be making children's rights a top priority.
SpanishSoy miembro de comité de la Asociación para la Amistad entre Azerbaiyán y Suecia.
I am a committee member of the Azerbaijani-Swedish Friendship Association.
SpanishAntes de la adhesión de Finlandia, Austria y Suecia tuvimos el Tratado de Maastricht.
Before the Finnish-Austrian-Swedish accession you had the Maastricht Treaty.
Spanish   Existen motivos para felicitarse de la iniciativa de Austria, Finlandia y Suecia.
   There is reason to commend Austria’s, Finland’s and Sweden’s initiative.
SpanishComo expresara mi colega de Suecia anteriormente, ha habido un considerable cambio.
As my Swedish colleague mentioned earlier, the situation has now changed significantly.
SpanishLos anhelos de Suecia de acelerar el proceso de ampliación son loables.
Sweden's ambitions of speeding up the process in this area are entirely legitimate.
SpanishA mi juicio ha cumplido los criterios para la integración en nombre de Suecia.
To my mind he has met the criteria for membership on Sweden's behalf.
SpanishEso es especialmente importante para Suecia y otros países neutrales.
Nor can I support the idea of a common military defence of European territory.
SpanishDurante mucho tiempo, ésa fue la relación de Suecia con Europa: observarla desde lejos.
For a long time, that was Sweden's relationship with Europe: observing from a distance.
SpanishEsta promesa fue hecha al pueblo sueco antes de la adhesión de Suecia a la UE.
This promise was given to the Swedish people ahead of EU membership.
SpanishLa cuestión que me han planteado mis colegas suecos es una cuestión de Suecia.
The question put to me by my Swedish colleagues is a Swedish issue.
SpanishEn muchos países, como Finlandia y Suecia, su importancia para la economía es crucial.
I also wish to thank him for the excellent cooperation he showed in preparing the report.
SpanishA pesar de esto, Francia ha sido capaz de tomar su decisión, cosa que no ha hecho Suecia.
In spite of this, France nonetheless managed to take the decision it did.
SpanishEl único que mencionó el modelo social sueco fue el Ministro de Industria de Suecia.
The only person who mentioned the Swedish social model was the Swedish Minister for Industry.
SpanishTiene uno de ellos, por ejemplo, con la forma de Suecia, es cierto.
You have one of them, for example, in the shape of the Swede, that is true.
SpanishPor mi parte, espero la adhesión de Suecia dentro de un plazo de cinco años.
For my part, I am hoping for Swedish membership within five years.
SpanishLa realización del acercamiento de Suecia y de su dependencia de Europa fue creciendo lentamente.
Slowly the realisation of Sweden's closeness to and dependence on Europe grew.
SpanishEn 1983 se utilizaron en una de las minas más grandes de Suecia 50 kilos de este material.
In 1983 just 50 kg of this sealing agent alone was used in one of Sweden's largest mines.