Traducción Español-Inglés para "tarde"

¿Querías decir tardar?
 

"tarde" en inglés

Resultados: 1-23 de 640

tarde {adverbio}

tarde {adv.}

late {adv.}

Por desgracia, he visto demasiado tarde que no aparezco en la lista de asistentes.

Unfortunately, I noticed too late that my name was not on the attendance register.

Pero considero que a estas alturas es un poco tarde para criticar a la Comisión.

But we believe that at this stage it is too late to criticize the Commission.

Llegamos demasiado tarde, como nos ocurrió en Bosnia, en Kosovo y en el Afganistán.

We got there too late, just as we had in Bosnia, in Kosovo and in Afghanistan.

Señora Presidenta, creo que nunca antes había hablado tan tarde en este Parlamento.

Madam President, I do not think I have ever spoken in Parliament as late as this.

El informe interno del Interventor se presentó, por ejemplo, relativamente tarde.

The report by the financial controller, for example, was submitted relatively late.

tarde {sustantivo}

tarde {f} (también: atardecer)

evening {sustantivo}

Podríamos proseguir el debate esta tarde para votar a ser posible por la noche.

We could then continue the debate this afternoon, and possibly vote this evening.

Esta misma tarde hemos estado deliberando sobre ello, precisamente a las 18:00.

We held a brief discussion on this matter this evening, at 6.00 p. m. on the dot.

Estoy a punto de viajar a Moscú, donde mañana por la tarde comenzará la Cumbre.

I am indeed leaving for Moscow, where the Summit is due to start tomorrow evening.

Señor Presidente, yo también lamento que la Comisaria no esté aquí esta tarde.

Mr President, I too regret the absence of the Commissioner here this evening.

Me hubiera gustado ver aquí presente esta tarde al señor Presidente de la Comisión.

I should like to have seen the President of the Commission here this evening.

tarde {f} (también: P.M.)

afternoon {sustantivo}

Esto es lo que intentaré ilustraros en mi intervención prevista para esta tarde.

This is what I will try to illustrate in my speech scheduled for this afternoon.

Podríamos proseguir el debate esta tarde para votar a ser posible por la noche.

We could then continue the debate this afternoon, and possibly vote this evening.

También hay que aumentar notablemente los recursos para estas actividades de tarde.

Resources for these afternoon activities must also be significantly increased.

Con estas observaciones quiero agradecer una vez más el debate de esta tarde.

With that, I want to thank you once again for the debate here this afternoon.

Por ello, quisiera pedir a la Comisión que esta tarde aclare diversas cuestiones.

Therefore, I would ask the Commission this afternoon to clarify a number of issues.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tarde" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¡Ya es muy tarde!.

It is already long overdue.

Tarde o temprano, llegaremos.

We will get there in the end.

Inténtelo de nuevo más tarde.

That webpage no longer exists

Tardé 23 horas en llegar a casa.

It took me 23 hours to get home.

Más tarde volveré sobre este tema.

I will return to this topic.

La tercera parte se hará más tarde.

Part three is still to come.

Vuelvo más tarde sobre ello.

I will return to them in due course.

¿Dónde estamos un año más tarde?

Where are we after one year?

Espero que no se tarde tanto.

I hope that it would not take so long.

Hoy, cinco años más tarde, es del 14 %.

Today, five years on, it is 14 %.

Tardé doce horas en llegar a Estrasburgo.

It took me 12 hours to get to Strasbourg.

Más tarde Pan Am abandonó su actividad.

Pan Am subsequently went out of business.

Señorías, son las 7 de la tarde.

Ladies and gentlemen, it is now 7.00 p. m.

Volveré sobre ello un poco más tarde.

I will come back to this point in a moment.

Hemos acordado votar a las seis de la tarde.

We have agreed to vote at 6 p. m.

Más tarde siguieron negociaciones adicionales.

Further discussions took place following that.

Palabras similares

taracear · tarada · tarado · tarambana · tarántula · tararear · tardanza · tardanzas · tardar · tardarse · tarde · tardes · tardía · tardíamente · tardías · tardío · tardíos · tarea · tareas · tarifa · tarifar

Más traducciones en el diccionario portugués-español.