Cómo se dice "tiempo maximo" en inglés

ES

"tiempo maximo" en inglés

tiempo maximo
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "tiempo maximo".

Traducciones similares para tiempo maximo en inglés

tiempo sustantivo
máximo sustantivo
English
máximo adjetivo

Ejemplos de uso para "tiempo maximo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSin embargo, esta Directiva impone un límite sobre el máximo tiempo de trabajo posible.
However, this directive does impose a limit on the maximum possible working time.
SpanishSin embargo, el tiempo de transporte máximo propuesto no es totalmente adecuado.
The proposed maximum transport time, however, is not totally adequate.
SpanishPosselt para una cuestión de orden por el tiempo máximo de un minuto.
Mr Posselt has the floor to speak on a point of order for a maximum of one minute.
SpanishEn primer lugar, tiene la palabra, por un tiempo máximo de tres minutos, el Sr.
Mr Fassa, you have the floor first for a maximum of three minutes.
SpanishVarela me pide la palabra como ponente y se la concedo por el tiempo máximo de un minuto.
Mr Varela wishes to speak as rapporteur and he may do so for a maximum of one minute.
Spanishmonasterio se debiera prorrogar por más tiempo, hasta un máximo
the monastery has to be further extended, up to three months, the Superior
SpanishSeñor Sarlis, tiene usted la palabra para una cuestión de orden durante el tiempo máximo de un minuto.
Mr Sarlis, you have the floor on a point of order for one minute at the most.
SpanishSin embargo, el tiempo de transporte máximo propuesto no es totalmente adecuado.
Animal transport is nevertheless handled excellently.
SpanishYo también fui ponente sobre el tema del tiempo de viaje máximo para el ganado destinado al matadero.
I myself was rapporteur on the subject of a maximum journey time for stock for slaughter.
SpanishLe recordaría que se ha superado el plazo máximo de tiempo establecido.
I would remind you that the deadline has passed.
SpanishPor último, reconoce que el tiempo de trabajo semanal máximo de 60 horas semanales tiene que ser respetado.
Finally, it acknowledges that the maximum weekly working time of 60 hours per week must be respected.
SpanishPor tanto, apoyo la propuesta de mis colegas diputados de limitar el tiempo de viaje máximo a ocho horas.
I therefore support the proposal by my fellow Members to limit the maximum journey time to eight hours.
SpanishEn ubicaciones con alimentación poco fiable, un SAI puede ser una buena inversión para asegurar el máximo tiempo de actividad.
In locations with unreliable power, a UPS can be a good investment to ensure maximum uptime.
Spanish¿Mantenerlos alejados del sol el máximo tiempo posible?
Keeping them in from the sun a lot of the time?
SpanishTitley para formular una pregunta complementaria por el tiempo máximo de un minuto.
I therefore give the floor to Mr Titley to put a supplementary question for a maximum of one minute.
SpanishUn minuto es el tiempo máximo que me conceden normalmente en el Parlamento para expresarme en mi propia lengua.
One minute is the maximum amount of time I am normally allowed in Parliament to express myself in my own language.
SpanishTodos estamos de acuerdo en el tiempo máximo de almacenamiento y en los fines estrictamente definidos de su utilización.
We have all agreed on this maximum storage and on the strictly defined purposes for which they may be used.
SpanishLos conductores autónomos no deben verse afectados por disposiciones artificiales que limiten su tiempo máximo de trabajo.
Self-employed hauliers must not be subjected to artificial regulations limiting their total working hours.
SpanishPor último, se ha impuesto una suspensión sobre los puestos de parada, al tiempo que se respeta el tiempo máximo de transporte.
Finally, there is now a suspension in place on staging posts, while the maximum transport time is maintained.
SpanishComo antiguo ponente, me siento un poco decepcionado de que no se haya acordado ningún tiempo máximo de viaje para el ganado de matadero.
As a former rapporteur, I am a little disappointed that no maximum journey times for stock for slaughter have been agreed.