Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción español-inglés para "tiene"

Infinitivo de tiene: tener
 

"tiene" en inglés

Resultados: 1-25 de 36121

tener {verbo}

tener [teniendo|tenido] {vb} (también: disponer de, haber, tomarse, contar con)

él/ella tiene (Indicativo presente)

he/she/it has (Present)

él/ella tiene (Indicativo presente)

he/she/it is having (Present continuous)
gotcha [leng. n.]
ain't (has not) {vb} [EEUU] [coloq.]
ain't (have not) {vb} [EEUU] [coloq.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "tener":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "tiene" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tiene" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sin embargo, Croacia, naturalmente, aún tiene también algunas tareas pendientes.

But there are also still certain things that Croatia needs to address, of course.

Casi un 90 % de los intercambios de la Unión tiene lugar entre los Veinticinco.

Some 90 % of the Union’ s trade is carried out between the countries of the 25.

Sin duda la acuicultura es la alternativa a la sobrepesca, que no tiene futuro.

Aquaculture is undoubtedly the alternative to overfishing, which has no future.

Europa no tiene la capacidad de combatir por si sola el terrorismo internacional.

On its own, Europe does not have the capacity to combat international terrorism.

En nombre del Grupo de Alianza Radical Europea, tiene la palabra el Sr. Dupuis.

Mr Dupuis has the floor, on behalf of the Group of the European Radical Alliance.

No obstante, este marco tiene que ser un compromiso entre objetivos muy diversos.

However, this framework must be a compromise between widely differing objectives.

Se nos tiene que garantizar que el dinero se gastará de manera adecuada y eficaz.

We must have the guarantee that the money will be spent properly and efficiently.

Para finalizar, quiero decir que Turquía tiene por supuesto una vocación europea.

I would like to say in conclusion that Turkey of course has a European vocation.

Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.

In other words, it concerns substances on which information is already available.

Si tiene alguna duda sobre lo ocurrido, puede acudir a mí para hablar sobre ello.

If you have any doubts about what has taken place, you can come to me about it.

¿Qué sentido tiene esto, y por qué estas cosas deben tomarse como norma general?

What is the point of this and why must such things be stated as a general rule?

Si quiere echar abajo las fronteras, primero tiene que saber dónde se encuentran.

If it wants to tear down a boundary, it must first know where the boundary lies.

La UE tiene un importante papel que desempeñar a este respecto en ambos países.

The EU has an extremely important role to play in this regard in both countries.

El público ya no tiene una idea clara del conjunto de los ferrocarriles europeos.

The public no longer have any concept of the overall shape of European railways.

Esto deja muy claro que lo que estamos haciendo tiene unos fundamentos legales.

This makes it very clear that there is a legal foundation for what we are doing.

Si Marruecos no tiene nada que ocultar, debe permitir que se aclare lo sucedido.

If Morocco has nothing to hide, it must allow the clarification of what happened.

Es el guardián de los Tratados; tiene que defender el interés general de Europa.

It is the guardian of the Treaties; it has to defend Europe’s general interest.

¿Por qué tiene Europa la responsabilidad y el potencial para implicarse en esto?

Why does Europe have the responsibility and potential to become involved in this?

Aquí tiene usted una propuesta de consenso que creo que nos permitiría avanzar.

You have a consensus proposal here which, I think, will allow us to move forward.

Sólo tiene que ver con el derecho de marcas, pues esto es lo que se ha discutido.

The only point at issue here is trade mark law, which is what we are discussing.
 

Resultados del foro

"tiene" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: fideo de chocolate, compañero de ligue, bola de demolición, esparto, leña

Palabras similares

tendera · tenderete · tendero · tenderse · tendón · tenebrosa · tenebrosidad · tenebroso · tenedor · tenencia · tener · tenerboso · tenia · teñido · teniendo · teniente · teñir · tenis · tenista · Tennessee · tennesseés

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.