Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción español-inglés para "tiene"

 

"tiene" en inglés

Resultados: 1-26 de 35811

tiene {verbo}

tiene (haber/tener: 3ª persona singular) {vb} (también: ha)

hath (to have: 3rd person singular) {vb} [arc.]

tener {verbo}

tener [teniendo|tenido] {vb} (también: disponer de, haber, tomarse, contar con)

él/ella tiene (Indicativo presente)

he/she/it has (Present)

él/ella tiene (Indicativo presente)

he/she/it is having (Present continuous)
gotcha [leng. n.]
ain't (have not) {vb} [EEUU] [coloq.]
ain't (has not) {vb} [EEUU] [coloq.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "tener":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "tiene" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tiene" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sin duda la acuicultura es la alternativa a la sobrepesca, que no tiene futuro.

Aquaculture is undoubtedly the alternative to overfishing, which has no future.

Europa no tiene la capacidad de combatir por si sola el terrorismo internacional.

On its own, Europe does not have the capacity to combat international terrorism.

No obstante, este marco tiene que ser un compromiso entre objetivos muy diversos.

However, this framework must be a compromise between widely differing objectives.

Para finalizar, quiero decir que Turquía tiene por supuesto una vocación europea.

I would like to say in conclusion that Turkey of course has a European vocation.

Es decir, se trata de aquellas sustancias sobre las que ya se tiene información.

In other words, it concerns substances on which information is already available.

¿Qué sentido tiene esto, y por qué estas cosas deben tomarse como norma general?

What is the point of this and why must such things be stated as a general rule?

La UE tiene un importante papel que desempeñar a este respecto en ambos países.

The EU has an extremely important role to play in this regard in both countries.

El público ya no tiene una idea clara del conjunto de los ferrocarriles europeos.

The public no longer have any concept of the overall shape of European railways.

Esto deja muy claro que lo que estamos haciendo tiene unos fundamentos legales.

This makes it very clear that there is a legal foundation for what we are doing.

Tiene una moneda única pero no tiene una autoridad política económica auténtica.

It has a single currency but it does not have a genuine economic policy authority.

Fue una posición visionaria: Rusia tiene la energía, Europa tiene la tecnología.

It was a visionary position: Russia has the energy, Europe has the technology.

¿Qué garantías tiene la Unión Europea de la eficacia y eficiencia de su ayuda?

How sure is the European Union of the effectiveness and efficiency of its aid?

El último problema que presento a Sus Señorías tiene que ver con la educación.

And the final problem which I would like to put to you is to do with education.

Nadie tiene derecho a asesinar en un intento de alcanzar un objetivo político.

No one has the right to murder in the attempt to achieve a political objective.

Tiene un Jefe de Gobierno proeuropeo y un excelente Jefe de Estado proeuropeo.

It has a pro-European prime minister and an outstanding pro-European president.

En este contexto la Unión Europea tiene naturalmente una gran responsabilidad.

Of course the European Union has a considerable responsibility in this respect.

Mi Grupo considera que la modificación propuesta tiene esos loables objetivos.

My group believes that the modification proposed has those laudable objectives.

Este cambio de pabellón tiene consecuencias desastrosas para la Unión Europea.

This flagging out has enormous detrimental consequences for the European Union.

El gobierno italiano tiene un enorme interés en llegar a un acuerdo equilibrado.

The Italian Government is strongly committed to reaching a balanced agreement.

Me encantaría hacerlo, pero el antes mencionado Sr. Falconer tiene la palabra.

I would be delighted to do so, but the aforementioned Mr Falconer has the floor.
 

Resultados del foro

"tiene" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: meter, meter, cuánto, muchas, muchos

Palabras similares

tiburón · tiburones · ticarcilina · tick · ticket · tics · tiempo · tiempos · tienda · tiendas · tiene · Tienhoven · tierna · tiernamente · tierno · tierra · tiesa · tieso · tiesto · Tiflis · tifoidea

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.