Traducción español-inglés para "todos los idiomas"

ES todos los idiomas en inglés

todos los idiomas
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "todos los idiomas".

Traducciones similares para todos los idiomas en inglés

todos pronombre
los artículo
English
idiomas sustantivo
English

Ejemplos de uso para "todos los idiomas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishRepita los pasos 4 y 5 hasta que haya agregado todos los idiomas que desea utilizar.
Repeat steps 4 and 5 until you have added all of the languages you want to use.
SpanishPor ahora, estamos esperando disponer del informe en todos los idiomas.
At the moment we are waiting for the report to be available in all languages.
SpanishLa gran mayoría de las instituciones tienen normas sobre acceso a documentos en todos los idiomas.
Practically all institutions have rules on access to documents in all languages.
Spanish¡No es una lista larga, y se traduce fácilmente a todos los idiomas!
This is not a long list, easily available in translation in all languages!
Spanish- Señor Varela, procuraré que las versiones en todos los idiomas sean comparadas entre sí.
Mr Varela, I will see to it that all of the language versions are cross-checked once more.
SpanishAlgunos productos no se encuentran disponibles en todos los idiomas o en todos los países y regiones.
Some products are not available in all languages or in all countries or regions.
SpanishAdemás, nuestro trabajo está disponible en Internet gratuitamente y en todos los idiomas.
We have, moreover, made our work available on the Internet free of charge in all the languages.
SpanishPero todos los colegas pueden ver éste en todos los idiomas en la parte de la exposición de motivos.
But it is available to all Members in all the languages in the explanatory statement.
SpanishUna vez más, nos aseguraremos de que las versiones en todos los idiomas se ajusten al texto original.
Once again, we will ensure that all language versions correspond to the original text.
SpanishAsimismo, pronto se encontrará disponible un folleto impreso en todos los idiomas.
For example, in the case of the outermost islands and island groups, on grounds of internal public service.
SpanishLas enmiendas a este informe no han estado a disposición en todos los idiomas hasta esta mañana.
It was only this morning that the amendments to this report became available in all languages.
SpanishNos aseguraremos de que se correspondan las versiones en todos los idiomas.
We will ensure that all language versions correspond.
SpanishTenga en cuenta que el Narrador no está disponible en todos los idiomas.
Note that Narrator is not available in all languages.
SpanishLa aplicación Google Docs para Android está disponible en todos los idiomas en los que se ofrece Google Docs.
The Google Docs app for Android is supported in all languages supported by Google Docs.
SpanishPuede que suene muy bonito hablar de debate público sobre el Tratado de Lisboa en todos los idiomas.
It may sound really nice to talk of a public debate on the Treaty of Lisbon in all the languages.
SpanishPor este motivo, se deben poder presentar las solicitudes en todos los idiomas oficiales de la Unión.
It should therefore be possible to submit an application in every official language of the Union.
SpanishAsimismo, recuerde que es posible que estos programas no estén disponibles en todos los idiomas o ubicaciones.
Also keep in mind that these programs might not be available in all languages or locations.
SpanishEl diccionario de sinónimos no se encuentra en todos los idiomas que tengan instalada una revisión ortográfica.
The thesaurus is not available in all languages for which a spellcheck has been installed.
SpanishEn ambos casos, todos los idiomas recibirán el mismo trato.
In both cases, all the languages must be treated equally.
Spanish   Nos aseguraremos de que las versiones en todos los idiomas se ajusten al texto inglés, que es el original.
   We will make sure that all language versions conform to the English text, which is the original.