Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "trece"

 

"trece" en inglés

Resultados: 1-21 de 112

trece {número}

trece {núm.}

thirteen {núm.}

Es evidente que no podemos aceptar periodos transitorios de siete o trece años.

We cannot, of course, accept transition periods of seven or thirteen years.

Ha conseguido comprometer todos los fondos disponibles en trece Estados miembros.

It has managed to commit all the available funds in thirteen Member States.

Esto no es muy diferente de la postura del Consejo, que era de trece años.

This is really little different from the Council's position, involving thirteen years.

En trece provincias del norte y el centro de Afganistán no se cultiva, de hecho, opio.

Thirteen provinces in northern and central Afghanistan are indeed poppy free.

En mi Grupo, trece personas votaron otra cosa de lo acordado con su consentimiento.

As a result, thirteen people in my group voted against their convictions.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "trece" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

   – Señor Presidente, los franceses y los neerlandeses se mantienen en sus trece.

Mr President, the people of France and the Netherlands are sticking to their guns.

Cortaremos al minuto de intervención, porque son trece los que están inscritos.

We will cut your speeches off after one minute, because 13 people are on the list.

La duración media del tratamiento de las reclamaciones pasó de trece a nueve meses.

The average time taken to consider complaints fell from 13 months to nine months.

Así, hemos publicado trece Libros Verdes, y deseo transmitirles cuál es su utilidad.

We have thus published 13 green papers, and I would stress how useful they are.

   – Señor Presidente, los franceses y los neerlandeses se mantienen en sus trece.

   Mr President, the people of France and the Netherlands are sticking to their guns.

En primer lugar, está la armonización de los pagos directos después de trece años.

First of all, there is the equalisation of direct payments after 13 years.

Todos sabemos que esa ayuda no llegó hasta el pasado viernes, día trece.

We all know that nothing came of that help until last Friday, the thirteenth.

¿Seguirá en sus trece o cumplirá los deseos de la autoridad presupuestaria?

Will it persist in its attitude or will it bow to the wishes of the budgetary authority?

La Unión Europea lleva ya trece años sin poder solucionar este problema transfronterizo.

The EU has been unable to solve this cross-border problem for the past 13 years.

La familia de Mehdi Ghezali no tiene noticias de él desde hace trece meses.

Mehdi Ghezali’s family has heard nothing at all from him for 13 months.

Hasta la fecha, los trece Estados miembros de la Unión Europea han ratificado la convención.

To date, the convention has been ratified by 13 Member States of the European Union.

Comenzamos con las trece personas involucradas de manera directa en la represión del régimen.

We started with the 13 people who were directly involved in the repression of the regime.

Algunos pasaron trece días en prisión para ser liberados sin cargos.

Some spent 13 days in prison before being released without charge.

La Unión ha generado al menos trece directivas sobre igualdad de género.

The Union has produced at least 13 directives on gender equality.

Once especies de peces se han extinguido hasta ahora y otras trece están amenazadas seriamente.

Eleven species of fish have so far died out, and 13 are seriously endangered.

De este modo, las organizaciones pueden confiar en que recibirán subvenciones durante trece años.

However, the question now at issue is whether or not to earmark.

De hecho, repito por tercera vez que es cierto que solo trece Estados miembros la han ratificado.

Indeed, I repeat for the third time that it is true that only 13 Member States have ratified.

Son catorce los Estados miembros que mantienen centrales nucleares en servicio y trece los que no.

We have 14 Member States that operate nuclear power plants and 13 Member States that do not.

Trece días frente a varios meses que había que esperar antes.

That is 13 days compared to the months of waiting that went before.

La retirada de la presa comenzará aproximadamente en trece mese desde ahora, en septiembre de 2011.

Dam removal will begin approximately 13 months from now, in September 2011.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.