Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Español-Inglés para "trompeta"

 

"trompeta" en inglés

Resultados: 1-4 de 4

trompeta {sustantivo}

trompeta {f} [mús.]

trumpet {sustantivo} [mús.]

el Día en que se haga sonar la trompeta [de la resurrección] y acudáis en multitudes;

The day on which the trumpet shall be blown so you shall come forth in hosts,

También hemos incluido algunos instrumentos de época, como la trompeta barroca y el oboe d'amore.

We've also included several period instruments, including Baroque trumpet and oboe d’amore.

y [al final] se hará sonar la trompeta [de la resurrección]: ese será el Día de la amenaza cumplida.

And the Trumpet shall be blown; that is the day about which warning had been given.

¡[Tened presente,] pues, [la Última Hora,] cuando se haga sonar la trompeta [del Juicio] con un solo trompetazo,

And when the trumpet is blown with a single blast,

Y [entonces] se soplará la trompeta [de la resurrección] –y ¡he ahí, que se precipitarán desde sus tumbas hacia su Sustentador!

And the trumpet shall be blown, when lo!
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "trompeta" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Entonces, cuando se sople la trompeta [de la resurrección], no existirán entre ellos lazos de parentesco en ese Día, ni se preguntarán unos por otros.

That I may do right in that which I have left behind.

el Día en que se soplará la trompeta: pues ese Día congregaremos a todos los que habían estado hundidos en el pecado, nublados sus ojos [por el terror],

Abiding under it, an evil burden to bear on the Day of Resurrection.

Y en ese Día [suscitaremos a toda la humanidad y] les haremos surgir como oleadas [que chocan] unas contra otras; y se soplará la trompeta [del Juicio], y los congregaremos a todos.

Said he, "This is a mercy from my Lord; but when the promise of my Lord comes to pass, He will make it as dust, for the promise of my Lord is true.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

trofozoito · troje · trolear · trolebús · trombina · trombocito · trombocitopenia · trombón · trombosis · trompa · trompeta · trompetista · trompo · tronar · tronco · tronera · trono · tronzador · tronzadora · tronzar · tropa

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.