Traducción español-inglés para "Unión Soviética"

ES Unión Soviética en inglés

ES Unión Soviética
volume_up
{femenino}

1. geografía

Unión Soviética
volume_up
Soviet Union {sustantivo} [geog.]
La Unión Soviética tenía otra característica -la centralización absoluta-.
The Soviet Union had another characteristic - absolute centralisation.
Comparar la Lituania actual con la Unión Soviética es sencillamente incomprensible.
Comparing today's Lithuania with the Soviet Union is simply incomprehensible.
y Bielorrusia fueron absorbidos por la Unión Soviética, como había sucedido
into the Soviet Union, as had already happened to Armenia, Azerbaijan, and

Traducciones similares para Unión Soviética en inglés

unión sustantivo
soviética sustantivo
English

Ejemplos de uso para "Unión Soviética" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishComparar la Lituania actual con la Unión Soviética es sencillamente incomprensible.
Comparing today's Lithuania with the Soviet Union is simply incomprehensible.
SpanishSeñorías, la Unión Soviética se basó en el principio del derecho a pronunciarse.
Ladies and gentlemen, the Soviet Union was based on the principle of the right to rule.
SpanishMedio siglo más tarde, la Unión Soviética y el régimen comunista también se hundieron.
Half a century later, the Soviet Union and the Communist regime also collapsed.
SpanishParece que los riesgos aumentan, incluso en la antigua Unión Soviética.
What have the EU countries done so far in order to avoid practices of this kind?
SpanishNos ha hablado de las de la antigua Unión Soviética y las de la Europa Oriental.
You spoke about those in the former Soviet Union and in Eastern Europe.
SpanishEl fin de este último es prestar apoyo a la energía nuclear en la antigua Unión Soviética.
This programme is aimed at supporting nuclear safety in the former Soviet Union.
SpanishEl verdadero propósito de esta resolución es la condena de la Unión Soviética.
We particularly object to the wordings in paragraphs 1, 7 and 8 of the draft resolution.
Spanishy Bielorrusia fueron absorbidos por la Unión Soviética, como había sucedido
into the Soviet Union, as had already happened to Armenia, Azerbaijan, and
SpanishSe trata sobre todo de países de la antigua Unión Soviética y de otros en esa región.
Moreover, these are mainly former countries of the Soviet Union and surrounding areas.
SpanishEl Presidente de su país comparó a la Unión Europea con la Unión Soviética.
Your country's President compared the European Union to the Soviet Union.
SpanishMe refiero a la Europa Oriental y a la ocupación por parte de la Unión Soviética.
I am talking about Eastern Europe and occupation by the Soviet Union.
SpanishPaso a continuación al programa Tacis sobre seguridad nuclear en la antigua Unión Soviética.
I turn now to the Tacis programme on nuclear safety in the former Soviet Union.
SpanishCito el ejemplo de lo que ocurre en la anigua Unión Soviética, en la Rusia de hoy.
We could take as an example the situation in the former Soviet Union, in what is now Russia.
SpanishTras la independencia en 1958, se establecieron firmes vínculos con la Unión Soviética.
After independence in 1958, firm ties were formed with the Soviet Union.
Spanish   –Señor Presidente, la Unión Soviética tuvo en total diez planes económicos.
   Mr President, the Soviet Union had a total of 10 economic plans.
SpanishHace setenta años, la comunista Unión Soviética atacó a la pequeña Finlandia.
Seventy years ago, the communist Soviet Union attacked tiny Finland.
SpanishAhora sabemos que esos nuevos Estados han heredado enormes problemas de la Unión Soviética.
Now we know that these new states have inherited huge problems from the Soviet Union.
SpanishLa Unión Soviética tenía otra característica -la centralización absoluta-.
The Soviet Union had another characteristic - absolute centralisation.
SpanishCuando la Unión Soviética tuvo problemas reclamaron más socialismo.
When there were problems in the Soviet Union they called for more socialism.
SpanishEl verdadero propósito de esta resolución es la condena de la Unión Soviética.
The actual aim of this resolution is to condemn the Soviet Union.