Search for the most beautiful word
free gift
mightily

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "usar"

 

"usar" en inglés

Resultados: 1-24 de 9766

usar {verbo}

usar [usando|usado] {vb} (también: aprovechar, aprovecharse, emplear, manejar)

Windows tiene muchas características que le permiten usar el equipo sin pantalla.

Windows has many features that allow you to use your computer without a display.

Ahora sabe cómo usar Windows Mail para enviar, recibir y organizar sus mensajes.

Now you know how to use Windows Mail to send, receive, and organize your messages.

Cuando escribe filtros binarios como Y u O, debe usar todas letras mayúsculas.

When you type Boolean filters like AND or OR, you need to use all capital letters.

No se recomienda usar Messenger cuando el software antivirus esté desactivado.

It's not recommended to use Messenger while antivirus software is turned off.

Al usar Windows Defender, resulta esencial que las definiciones estén actualizadas.

When you use Windows Defender, it's important to have up-to-date definitions.

usar [usando|usado] {vb} [ropa] (también: llevar puesto)

to wear [wore|worn] {vb} [ropa]

El ajuste cómodo, detrás de la oreja, permite usar los microcascos durante mucho tiempo sin que resulte incómodo.

The comfortable, behind-the-ear fit also ensures that employees can wear the headset for extended periods of time and still be comfortable.

El uso obligatorio de cinturones de seguridad cumple, a mi parecer, un papel decisivo en este contexto.

In my opinion, the question of the compulsory wearing of safety belts has a crucial part to play.

No hubo suficiente información para determinar si la asistencia acerca del uso de dispositivos de ayuda es útil.

The strength of their grip was also improved immediately after wearing a splint.

Se han desarrollado dispositivos de medición de la presión sanguínea que las mujeres usan durante sus actividades normales.

Blood pressure measurement devices have been developed which the woman wears during her normal activities.

Los empleados también pueden elegir entre distintos estilos de colocación, lo que aumenta su satisfacción y asegura que los usarán.

Employees can choose from a variety of wearing styles, which increases employee satisfaction and ensures end user adoption.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "usar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "usar" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "usar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Para que el escritorio del equipo remoto use varios monitores, siga estos pasos:

To have the remote computer's desktop use multiple monitors, follow these steps:

Como buen europeo, Piet creía en un uso adecuado y correcto del dinero europeo.

As a good European, Piet believed in the right and proper use of European money.

Muchas variedades de semillas, cereales y vegetales, no son ya de uso cotidiano.

Many varieties of seed, both cereal and vegetable, are no longer in everyday use.

Todos se lo agradeceremos, si procuran atenerse a su tiempo de uso de la palabra.

You will be doing us all a favour if you keep more or less to the time allowed.

Únicamente puede abrir Windows Easy Transfer si usa una cuenta de administrador.

You can only open Windows Easy Transfer if you're using an administrator account.

Es indecente que haya personas que importan mano de obra y la usan impunemente.

It is outrageous that some people import and use labour and then go unpunished.

Creo que es importante que hagamos el mejor uso posible de estas oportunidades.

I believe it is important to make the best possible use of these opportunities.

El Tribunal Supremo de Malasia ha pedido también al Parlamento que revise su uso.

The High Court of Malaysia has also called for the Parliament to review its use.

en el otro una cosa, un instrumento que se posee, se usa, sino el misterio de la

which do not consider the other as a thing or an instrument to be possessed and

Tenemos que ver dónde está el agua y cómo se pueden usar las infraestructuras.

We need to look at the location of water and how infrastructures could be used.

“I use Pro Tools nearly every day, so it’s great to now have a portable setup too.

“I use Pro Tools nearly every day, so it’s great to now have a portable setup too.

Y dados los altos costes, esperamos que se contribuya a los mismos por el uso.

And given the high cost, we expect a contribution towards the cost of the use.

Sabemos que casi la mitad del actual presupuesto de la UE se usa a tal efecto.

Rural development policy is a policy for people everywhere in the European Union.

Felicito a Louis Grech por insistir en la mejora del uso efectivo de los fondos.

I applaud Louis Grech on the emphasis on improving the effective use of the funds.

Si usa una red inalámbrica, compruebe que el ancho de banda de red sea suficiente.

If you're using a wireless network, verify that there's enough network bandwidth.

Esta es la pauta general para el uso de los fondos estructurales y otros fondos.

That is the general guideline for the use of structural funds and other funds.

Tenemos medios para presionar al Gobierno tunecino, así que hagamos uso de ellos.

We have the means to put pressure on the Tunisian Government, let us use them!

No hay pruebas suficientes para apoyar el uso de la ICP en la práctica clínica.

There is insufficient evidence to support the use of PCI in clinical practice.

Esta opción le permite elegir qué programa se usará para editar archivos HTML.

This option allows you to choose which program will be used to edit HTML files.

Sólo puede abrir Windows Easy Transfer si está usando una cuenta de administrador.

You can only open Windows Easy Transfer if you're using an administrator account.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

urticaria · Uruguay · uruguaya · uruguayas · uruguayo · uruguayos · US · usada · usado · usando · usar · usarse · usinar · usnea · uso · usos · usted · ustedes · usual · usualmente · usuaria

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.