Resumen

ustedes {pronombre}
you

detalles completos

Ejemplos de uso

... Ustedes....
... ustedes mismos....
... ustedes creerlo?...

más (20)

Resultados del foro

ustedes, vosotros??
... traducirían ustedes?
... el bien de ustedes.Bendiciones...

Traducción Español-Inglés para "ustedes"

 

"ustedes" en inglés

Resultados: 1-21 de 713

ustedes {pronombre}

ustedes (second person plural) {pron.} [AmL.] (también: usted, tú, vosotras, vosotros)

you {pron.}

El Parlamento Europeo, ustedes, desempeña un papel fundamental en este aspecto.

The European Parliament, you yourselves, have an important role to play in this.

Mañana, señoras y señores diputados, ustedes no podrán decir que no lo sabían.

Ladies and gentlemen, you will not be able to claim that you did not know this.

Parece como si hoy se encontraran ustedes en esa situación, que no se merecen.

It rather looks as if you are in that position today, and you do not deserve it.

Como muchos de ustedes saben, mi postura personal al respecto es muy rigurosa.

As many of you know, I personally take a very rigorous position on this issue.

Creo que hemos avanzado, y lo hemos hecho gracias a la cooperación con ustedes.

I believe that we progressed and we progressed thanks to cooperation with you.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ustedes" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

con Ustedes.

like to answer.

Respondan ustedes mismos.

Answer for yourselves.

¿Pueden ustedes creerlo?

Who would have believed it?

Estoy de acuerdo con ustedes.

I support your position.

Pongan ustedes todo el dinero.

Provide all the money.

¿Tienen ustedes la memoria corta?

How short are your memories?

Ustedes no la han retirado.

The Commission has not withdrawn it.

Se lo aseguro a ustedes.

But let us start by respecting them.

Muy bien, ejercen ustedes su derecho.

Very well, that is your right.

No cometan ustedes un error.

We must support small legal practices.

Esto conviene que lo sepan ustedes.

That is what I hear, and I believe it.

Apelo a la conciencia de todos ustedes.

I appeal to your consciences!

Piensen ustedes por ejemplo en Polonia.

Let us take the example of Poland.

Espero que obtengan el apoyo de ustedes.

I hope they will receive your support.

Este plazo lo han dejado ustedes expirar.

That deadline has been allowed to pass.

Esos campos son de ustedes y no nuestros.

These camps were yours, not ours.

La decisión deben tomarla ustedes, colegas.

The choice is yours, colleagues.

Tranquilizo la conciencia de todos ustedes.

I lay your consciences at rest.

Están ustedes haciendo cuestiones de orden.

Your are raising points of order.

Eso es los que esperamos de ustedes.

It also applies to both Romania and Bulgaria!
 

Resultados del foro

"ustedes" en inglés - Resultados en el foro

ustedes, vosotros??

Estoy haciendo una traducción sobre la Guerra de Secesión y se me presenta esta frase: "They have shared the soldier's fare". Es confusa para mí. ¿Cómo la traducirían ustedes?

ANIMO todo sea para el bien de ustedes.Bendiciones - Was heisst das?

Palabras similares

US · usada · usado · usando · usar · usarse · usinar · uso · usos · usted · ustedes · usual · usualmente · usuaria · usuario · usuarios · usufructo · usura · usurera · usurero · usurpación

más

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.