Resumen

vago {sustantivo}
deadbeat · vagabond · slob

vago {adjetivo}
pointless · vague · slothful · unspecific · lazy

vagar {verbo}
to wander · to rove · to roam

detalles completos

Sinónimos

vago: haragán · gandul · boludo

vagar: andar · caminar · marchar

más (20)

Ejemplos de uso

... del Rincon del Vago...
... vago " espiritualismo...
... un escrito muy vago sobre el princip...

más (12)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "vago"

 

"vago" en inglés

Resultados: 1-23 de 23

vago {sustantivo}

vago {m} (también: aprovechado, flojo, moroso, vividor)

deadbeat {sustantivo}

vago {m} (también: vagabundo)

vagabond {sustantivo}

vago {m} [coloq.]

slob {sustantivo} [coloq.]

vago {adjetivo}

vago {adj.} (también: inútil, ocioso, sin sentido, sin punta)

pointless {adj.}

vago {adj. m} (también: distraído, vaga, distraída, vagas)

vague {adj.}

Habla de una mención clara, neutra y objetiva, sin más, lo que resulta demasiado vago.

It speaks about a clear, neutral and objective indication, and this is very vague.

Era más bien entusiasta, aunque vago en términos del impacto de determinadas acciones.

It was rather enthusiastic, but vague in terms of the impact of certain actions.

la fe no es un discurso abstracto ni un vago sentimiento religioso, sino

talk, nor vague religious sentiment, but new life in Christ instilled by

Hace un momento, usted ha sido vago sobre este punto, señor Comisario.

Just now, Commissioner, you were rather vague on this essential point.

Y debo decir que el último capítulo, por falta de definición, queda muy vago.

I should also like to point out that the final chapter is ill-defined and therefore somewhat vague.

vago {adj. m} (también: haragán, flojo, holgazán)

slothful {adj.}

vago {adj. m} (también: vaga, vagas)

unspecific {adj.}

vago {adj. m} (también: haragán, floja, perezosa, vaga)

lazy {adj.}

vagar {verbo}

vagar {vb}

to wander {vb}

vagar {v.intr.}

to rove {v.intr.}

vagar {v.refl.} (también: deambular, cancanear)

to roam {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "vago":

© OpenThesaurus-esharagán · gandul · boludo · pelotudo · holgazán · indolente · maula · perezoso · zángano · remolón · vagabundo · falaz · indeterminado · leve · ligero · vaporoso · ingrávido · lene · liviano · sutil

Sinónimos (Español) para "vagar":

© OpenThesaurus-esandar · caminar · marchar · peregrinar · deambular · circular · pasear · transitar · recorrer · ir · trasladarse · patear · avanzar · barzonear · gandulear · callejear · vagabundear · haraganear · holgazanear · vaguear

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vago" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Quizz del Rincon del Vago

Amazon.com Search

un vago " espiritualismo ", sino que revelan una devoción

because of spiritual direction as well as the example given by priests who

Parece que se va a introducir un escrito muy vago sobre el principio de la apertura.

The wording about the principle of public access to official records looks to be very feeble.

Por ahora es aún bastante vago y quizá algo conservador - con " c " minúscula - y no muy radical.

At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative - with a small 'c ' - and not very radical.

Cada apartado vago en una Directiva es un caso potencial para el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

That applies to guarantees of public safety and order and to environmental and health protection.

En nuestra opinión se trata de un artículo, de principio a fin, vago, e intencionadamente vago para ocultar diversos intereses.

In our view it is an article which, from first to last, is unclear - and deliberately so - in order to conceal ulterior motives.

El« culto satánico» como concepto es demasiado vago para ser considerado en modo alguno motivo razonable de detención o encarcelamiento.

It is only right that Parliament should not be silent on the Chechnya question, for example.

El dispositivo de estimulación del nervio vago es un aparato que es efectivo como tratamiento adyuvante de la epilepsia parcial resistente a medicamentos.

Vagus nerve stimulator is a device that is effective as add-on treatment for drug-resistant partial epilepsy.

   – Señor Presidente, conocerán ustedes el relato bíblico de un pueblo que vagó por el desierto durante 40 años.

Let us not forget that the Sahrawi population is in the camps today as a result of incomplete decolonisation, and the main culprit here is the Spanish Government.

En resumen, nos deslizamos hacia una especie de Estado mundial cuyo fundamento no es más que un vago catálogo de buenos sentimientos denominados« derechos humanos».

This time I would like to look at the issue from a different angle, and to warn the Council against the decision it is going to take.

La estimulación del nervio vago (ENV) ha sido recientemente introducida como tratamiento adyuvante en pacientes con convulsiones.

This is an updated version of the original Cochrane review published in Issue 1, 2002. Vagus nerve stimulation (VNS) has been introduced as an adjunct for treating people with seizures.

Sus planteamientos – perdónenme el término quizás un poco fuerte– equivalen a un vago chantaje y son indignos de un Grupo importante como el que representa.

On that subject, we shall insist on the inclusion of the so-called ‘ golden rule’ – the rule that allows spending on research and investment to be removed from the computation of public debt.

Palabras similares

vagabunda · vagabundear · vagabundo · vagamente · vagamundo · vagar · vagas · vagina · vaginado · vaginal · vago · vagón · vagra · vaguedad · vahído · vaho · vaina · vainilla · vaivén · vajilla · vale

más

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.