Traducción español-inglés para "valores morales"

ES valores morales en inglés

ES valores morales
play_circle_outline
{masculino plural }

valores morales
Sus acciones no prometen nada bueno para el futuro de los valores morales en Europa.
Your actions do not bode well for the future of moral values in Europe.
En unos momentos de crisis económica, los valores morales y la ética han ganado importancia.
At a time of economic crisis, moral values and ethics have become more important.
¿O se trata de una cultura humana en la que la religión aporta sus valores morales?
Or is it a human culture in which religion gives its moral values?

Traducciones similares para valores morales en inglés

valores sustantivo
valorar verbo
moral sustantivo
moral adjetivo
English

Ejemplos de uso para "valores morales" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSus acciones no prometen nada bueno para el futuro de los valores morales en Europa.
Your actions do not bode well for the future of moral values in Europe.
SpanishEn unos momentos de crisis económica, los valores morales y la ética han ganado importancia.
At a time of economic crisis, moral values and ethics have become more important.
Spanish¿O se trata de una cultura humana en la que la religión aporta sus valores morales?
Or is it a human culture in which religion gives its moral values?
SpanishDestruyó los valores morales, las tradiciones, la solidaridad y la confianza en sí mismo del pueblo.
It destroyed people's moral values, traditions, solidarity, and self-confidence.
SpanishEl intercambio de valores espirituales y morales se está produciendo a un ritmo mucho más lento.
The exchange of spiritual and moral values is taking place far more slowly.
SpanishLa religión aporta sus valores morales a la civilización, pero la cultura es algo que construimos.
Religion gives civilisation its moral values, but culture is something that we built.
SpanishDespués de la economía y de la ciencia, le ha llegado el turno de la evolución a los valores morales.
After the economy and science, it is now the turn of moral values to make progress.
SpanishResulta claro que hay conductores cuyos valores morales no se corresponden con los propósitos del reglamento.
Not all drivers ' morals live up to the spirit of the decree, clearly.
SpanishResulta claro que hay conductores cuyos valores morales no se corresponden con los propósitos del reglamento.
Not all drivers' morals live up to the spirit of the decree, clearly.
SpanishLos valores morales también desempeñan un papel importante.
Moral values also have an important role to play.
SpanishEs la sociedad, con unos valores morales cada vez más deteriorados que trivializan todo tipo de conductas desviadas, la que tiene que cambiar.
Not only illegal content, but also ‘ unwanted’ and ‘ harmful’ content are prohibited.
SpanishNo soy un subvertidor de valores morales, pero considero que debemos poner por encima de todo los intereses de los niños.
I am not a subverter of moral values, but I think we have to keep the interests of the children in the forefront.
SpanishEl desastre en el que nos encontramos hoy se debe también a que algunos creían que en los negocios no importaban los valores morales.
The mess that we are in today is also because some believed that moral values do not matter in business.
SpanishEn el futuro, esperamos que Europa introduzca sus valores morales y prioridades en la regulación de los mercados financieros.
In future we expect Europe to introduce its moral values and priorities into the regulation of the financial markets.
SpanishNo se trata de una simple cuestión de geografía, se trata de nuestros valores espirituales, y también de los valores morales que compartimos.
It is not just a question of geography, it is a question of our spiritual values, of our shared moral values too.
Spanish  También se anunció un proceso rápido para la beatificación de Juan Pablo II ; y, en fin, en una homilía, recordó los valores morales para la defensa de la vida.
  Nothing new in that, except that we can foresee a conservative orientation for this pontificate.
SpanishEs la sociedad, con unos valores morales cada vez más deteriorados que trivializan todo tipo de conductas desviadas, la que tiene que cambiar.
It is society, with its increasingly decayed morals, trivialising all sorts of deviant behaviour, that must be changed.
Spanishy en los auténticos valores morales.
Spanish¿Importan los valores morales?
SpanishCon ello se corre el riesgo de acabar, mañana, con la destrucción de los valores morales que son los valores que fundan nuestras sociedades.
The danger of that is that it may lead tomorrow to the destruction of the moral values which are the fundamental values of our society.