Cómo se dice "verbo" en inglés

ES

"verbo" en inglés

ES verbo
volume_up
{masculino}

  1. general
  2. gramática

1. general

trending_flat
"lenguaje"

verbo (también: disertación, discurso, charla, habla)
volume_up
speech {sustantivo}

2. gramática

verbo
volume_up
verb {sustantivo} [gram.]
Señor Presidente, en muchas lenguas europeas el verbo «felicitar» es reflexivo.
Mr President, in several European languages the verb 'to congratulate' is reflexive.
desarrollando en la historia sus frutos salvíficos, está expresado con el verbo
salvific results, is expressed by the verb "take": "He will take
Mi intención era que «provea» es un verbo equivalente a «controle» o «gestione».
In my intention, 'provide' is a verb 'monitor' or 'run'.

Sinónimos (español) para "verbo":

verbo

Ejemplos de uso para "verbo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAnte el Verbo encarnado ponemos las alegrías y temores, las lágrimas y esperanzas.
At the feet of the Word Incarnate let us place our joys and fears, our tears and hopes.
SpanishCon este Verbo, Cristo vivo, resucitado, san Adalberto vino a Polonia.
With this Word – Christ living and risen – Saint Adalbert came upon Polish soil.
Spanishhasta tal punto en el misterio de Dios, uno y trino, y de Cristo, Verbo
she wrote to St Agnes of Prague - means being so immersed in the mystery of the
Spanishde intimidad con el Verbo, que se ha hecho don esponsal en la Eucaristía
with the Word, who gave himself as Bridegroom in the Eucharist (14) and
Spanishel inescrutable misterio del Verbo encarnado, enviado por el Padre al
unfathomable mystery of the Word made flesh, sent by the Father into the
SpanishSubrayo el verbo puede, pues la liberalización tiene que realizarse bien y de forma meticulosa.
I emphasise the word 'could' , and that is if it is done well and with care.
Spanishel misterio del hombre sólo se esclarece en el misterio del Verbo
"only in the mystery of the Incarnate Word does the mystery of man become
SpanishMi intención era que« provea» es un verbo equivalente a« controle» o« gestione».
Mr President, concerning this problem, I tabled an amendment referring to 'public authority provide '.
Spanishinminente ingreso en el Tercer Milenio de la Encarnación del Verbo,
since the Incarnation of the Word in a spirit of penance, and, by the
SpanishEn estos dos mil años el Verbo se ha encarnado realmente en cada
In these two thousand years the Word has truly become incarnate in every
Spanisho caridad eterna del Padre; donde históricamente el Verbo puso su morada
of love or charity within God the Father"; the world in which
Spanishal Verbo encarnado por obra del Espíritu Santo y se dejó guiar
refugees to "Mary, who conceived the Incarnate Word by the power of the
SpanishLa Iglesia, Esposa del Verbo, lleva a cabo el misterio de su unión
The Church as Bride of the Word shows forth in an exemplary way in
Spanishdel Verbo y de la Redención del mundo, que la Iglesia universal se
Incarnation of the Word and the Redemption of the world, which the
SpanishParticipamos en el misterio del Verbo "Primogénito de toda la
We share in the mystery of the Incarnation of the Word, "the first-born
SpanishVerbo Encarnado y pueden reconocerse, en particular, en aquellos
the Word Incarnate, and they can be seen particularly in the places
SpanishÉl es el Verbo de Dios hecho carne y la imagen del Dios invisible.
He is God's Word made flesh and the image of the invisible God.
Spanishde la Sabiduría del Verbo y, bajo el impulso del Espíritu
the Wisdom of the Word and to become one with him, under the impulse of
SpanishDios se comunica definitivamente en el Verbo hecho carne.
Here, in the Word made flesh, God's self-communication is definitive.
Spanishgérmenes del Verbo»,67 los cuales testimonian que, aunque por diversos
"seeds of the Word"67, attesting that, though the routes