Traducción español-inglés para "vestuario"

ES vestuario en inglés

ES vestuario
play_circle_outline
{masculino}

  1. general
  2. filme y televisión

1. general

vestuario (también: probador)
vestuario
vestuario (también: guardarropa, escaparate, armario ropero, armario)
Los empleados de vestuario de Quidam son responsables de la reparación y mantenimiento de todos los trajes.
The Quidam wardrobe team is responsible for maintaining and repairing all costumes.
vestuario (también: guardarropa, tocador, camerino)

2. filme y televisión

vestuario
play_circle_outline
costumes {sustantivo} [film]
Los empleados de vestuario de Quidam son responsables de la reparación y mantenimiento de todos los trajes.
The Quidam wardrobe team is responsible for maintaining and repairing all costumes.
Como diseñadora de vestuario, Dominique hace mucho más que simplemente vestir a los artistas.
Dominique Lemieux designed the costumes for all Cirque du Soleil productions between 1989 and 1998.
Datos:Quidam cuenta con aproximadamente 250 trajes, 500 accesorios de vestuario y entre 200 y 300 zapatos.
Facts : There are approx 250 costumes, 500 costume accessories and 200 to 300 pairs of shoes in Quidam.

Sinónimos (español) para "vestuario":

vestuario

Ejemplos de uso para "vestuario" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishasistente al diseñador de vestuario
Spanish   Atrás   BiografíaFrançois BarbeauDiseñador visual de vestuario (Dralion).
   Back   BiographyFrançois BarbeauCostume Designer (Dralion).
Spanish  Atrás   BiografíaFrançois BarbeauDiseñador visual de vestuario (Dralion).
  Back   BiographyFrançois BarbeauCostume Designer (Dralion).
SpanishPara crear el vestuario para Corteo, Dominique Lemieux quería acentuar la belleza natural de los artistas.
In Banana Shpeel Dominique Lemieux has come up with a mix that blends retro and modern.
Spanish ¿Cuáles son las actividades del taller de vestuario del Cirque du Soleil?
 What does Cirque du Soleil costume workshop do?
Spanish  Atrás   BiografíaDominique LemieuxDiseñadora de vestuario.
  Back   BiographyDominique LemieuxCostume Designer.
Spanish  Atrás   BiografíaEiko IshiokaDiseñadora de vestuario.
  Back   BiographyEiko IshiokaCostume Designer.
SpanishFrançois Barbeau fue el diseñador de vestuario oficial del Théâtre du Rideau Vert de Montreal durante muchos años.
François Barbeau was the official costume designer at the Théâtre du Rideau Vert in Montreal for many years.
SpanishMichel Crête se unió al Cirque du Soleil en 1986 como diseñador de vestuario para el espectáculo We Reinvent the Circus.
Michel Crête came to Cirque du Soleil in 1986 as costume designer for the show We Reinvent the Circus.
Spanish  Atrás   BiografíaLiz VandalDiseñadora de Vestuario.
  Back   BiographyLiz VandalCostume Designer.
SpanishEl diseñador de vestuario, director y maestro François Barbeau es uno de los artesanos teatrales más respetados y de mayor renombre de Canadá.
Guy Caron has also taken university courses in performance arts administration.
Spanish Leer más  Ocultar  François Barbeau Diseñador visual de vestuario (Dralion).
He has also worked on scenarios and as an artistic director or director for many forms of variety shows, especially cabarets, musicals, singing and magic.
SpanishAparece como diseñador de vestuario o director artístico en los créditos de montones de películas y programas televisivos de Quebec.
François Barbeau was the official costume designer at the Théâtre du Rideau Vert in Montreal for many years.
SpanishPara crear el vestuario para Corteo, Dominique Lemieux quería acentuar la belleza natural de los artistas.
From 1986 to 1988 she worked as an assistant to François Barbeau, one of Montreal's top costume designers and also a teacher at the NTS.
SpanishEl diseñador de vestuario, director y maestro François Barbeau es uno de los artesanos teatrales más respetados y de mayor renombre de Canadá.
He has been awarded abundant other prizes and distinctions in the fields of theatre, film, and television.
SpanishAparece como diseñador de vestuario o director artístico en los créditos de montones de películas y programas televisivos de Quebec.
He features, as costume designer or artistic director, in the credits of dozens of Quebec films and television programs.
SpanishFrançois Barbeau fue el diseñador de vestuario oficial del Théâtre du Rideau Vert de Montreal durante muchos años.
For more than twenty years François Bergeron has been exploring a thousand and one ways of touching the hearts of audiences through sound.
SpanishEso se tradujo en un vestuario que se parece a la ropa común de la calle".
I've used illusion as a leitmotif, gradually going from monochrome to color, using vibrant shimmering and changing materials that evoke the flamboyance of the world of vaudeville.
SpanishEl diseñador de vestuario, director y maestro François Barbeau es uno de los artesanos teatrales más respetados y de mayor renombre de Canadá.
Costume designer, director, and teacher François Barbeau is one of the most renowned and respected stage artisans in Canada.
SpanishDesde 1986 hasta 1988, trabajó como asistente de François Barbeau, uno de los diseñadores de vestuario más importantes de Montreal y también profesor del NTS.
Dominique's passion for drawing started at an early age and led her to study fine arts at Concordia University.