Traducción Español-Inglés para "vitalicio"

 

"vitalicio" en inglés

Resultados: 1-7 de 7

vitalicio {adjetivo}

vitalicio {adj. m} (también: duradero, vitalicia)

lifelong {adj.}

... vitalicio y de la formación de los docentes.

As with your priorities, Mr President, what we are concerned with here is the quality of education, a lifelong learning process and teacher...
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "vitalicio":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vitalicio" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Por eso somos solidarios con las campañas de lucha y el asombro y las protestas contra su nombramiento como presidente vitalicio o senador vitalicio.

That is why we show solidarity with the actions, the amazement and the protest against the appointment of presidents or senators for life.

La introducción de un límite vitalicio para que los fabricantes presenten la información adicional solicitada por los Estados miembros es una buena idea.

The introduction of a lifetime limit for manufacturers for submitting the additional data requested by the Member States is a good idea.

Es como si, al día siguiente de la Segunda Guerra Mundial, Bélgica hubiera nombrado a Léon Degrelle senador vitalicio para sustraerle así a las diligencias judiciales.

It is as if following the Second World War, Belgium had made Léon Degrelle a life senator in order to shield him from legal proceedings by that very act.

Señor Presidente, es con vivo pesar que en el mundo entero se ha enterado de la noticia que el dictador chileno Pinochet podrá convertirse en senador vitalicio en el próximo mes de marzo.

Mr President, it is with much regret that the whole world has heard the news that in March the Chilean dictator, Pinochet, will be able to become a senator for life.

En primer lugar, la Comisión no incumplió el acuerdo del diálogo a tres bandas porque dicho acuerdo no supuso un compromiso por el cual los profesores se beneficiarían de un empleo vitalicio.

The first is: did the Commission inform and consult the Council and Parliament before unilaterally breaching the trialogue agreement?

Creo que el Sr. Wiebenga no sabía que asumía una responsabilidad tan amplia cuando hizo su primer informe, y que no le importará dejar de ser ponente vitalicio para este tema.

I believe that Mr Wiebenga did not realise that he was taking on such a great responsibility when he produced his first report and that he will not mind being rapporteur for this issue for life.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.