Resumen

vosotros {pronombre}
you

detalles completos

Ejemplos de uso

vosotros mismos
... Di: "Se debe a vosotros mismos....
vosotros y para vuestros ...

más (20)

Resultados del foro

... vosotros??

Traducción Español-Inglés para "vosotros"

 

"vosotros" en inglés

Resultados: 1-21 de 122

vosotros {pronombre}

vosotros (second person plural) {pron.} [Esp.] [fam.] (también: usted, tú, vosotras, ustedes)

you {pron.}

"¿No sabéis que sois templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en vosotros?.

"Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you?

pueda constituir para vosotros una ayuda no menor que para todas las familias de

inspired by the Council's teaching, will be no less helpful to you than to all

fuera de la Iglesia; que os sirva a vosotros, queridos Sacerdotes, en vuestro

outside the Church, and that it may assist you, dear priests, in your pastoral

porque el siervo no sabe lo que hace su amo; a vosotros os he llamado amigos,

do I call you servants, for the servant does not know what his master is doing;

Pensad en desarrollaros vosotros, porque nosotros lo estamos incluso demasiado. "

You are the ones who need to develop, for we are already developed enough! "
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vosotros" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     vosotros mismos

yourself

" Di: "Se debe a vosotros mismos.

" Say, "It is from yourselves.

vosotros y para vuestros hijos.

life for yourselves and your children.

¡Pero no vamos a creer en vosotros dos

Is this magic?

Respondió: “Arrojad vosotros [primero].

Said he, "Throw first".

¡Oh vosotros que habéis llegado a creer!

O our Lord!

¡Oh vosotros que habéis llegado a creer

And incline not to the disbelievers and the hypocrites.

¿No hemos hecho de la tierra un lecho [para vosotros],

Have We not made the earth an expanse?

vosotros frutos «maduros» de comunión y de compromiso.

fruits of communion and commitment.

[Muchos] modos de vida han desaparecido antes de vosotros.

Systems have passed away before your time.

Tened sal en vosotros y vivid en paz unos con otros».

Have salt in yourselves, and be at peace with one another.

y huí de vosotros por temor.

Moses said, "I did commit this, and I was of those who erred.

y a través de vosotros saludo a todos los miembros de vuestras

I greet all the members of your local Churches.

Nos es suficiente agradecer con vosotros al Señor y dirigir un

Let us be content with

Di: “¡Esperad, [pues]; que yo también esperaré con vosotros!

Say, "Wait (expect) ye!

No ofendáis, pues, contra vosotros mismos respecto de esos [meses].

Of these four are sacred.

Queridos hermanos en el sacerdocio, cada uno de vosotros encontrará

Dear Brothers in the Priesthood!

vosotros, en el Seminario romano mayor, con ocasión de la fiesta de

Seminary for the feast of Our Lady of Trust.

Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros

provoke your children to anger but bring them up in the discipline and

[Y los que fueron seducidos] exclamarán: “¡Qué va, éso vosotros!

They shall say, "Nay!
 

Resultados del foro

"vosotros" en inglés - Resultados en el foro

ustedes, vosotros??

Palabras similares

volver · volverse · vomitar · vomito · voracidad · vorágine · voraz · vórtice · vos · vosotras · vosotros · votación · votaciones · votante · votantes · votar · voto · votos · voyeur · voyeurismo · voz

más

Más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.