Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción español-inglés para "y"

 

"y" en inglés

Resultados: 1-21 de 59093

y {conjunción}

y {conj.} (también: e)

and {conj.}

El desarrollo regional y una buena política social son indispensables para ello.

Regional developments and a sound social policy are indispensable tools in this.

(FR) Señor Presidente, señoras y señores, basta ya de tanta hipocresía política.

(FR) Mr President, ladies and gentlemen, enough of all this political hypocrisy.

Voto en contra de esta propuesta de resolución y sus conminaciones antisociales.

I am voting against this motion for a resolution and its antisocial injunctions.

Pido al Comisario que adopte un enfoque sensato, científico y basado en pruebas.

I urge the Commissioner to take a sound, scientific and evidence-based approach.

Necesitamos seguridad física y no solo planes y documentos, palabras y papeles.

We need physical security, and not only plans and documents and words and papers.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "y" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "y" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El Consejo viene y dice, van a ser 45 millones y preferiblemente aún algo menos.

Then the Council says the figure is to be ECU 45 m - or preferably a little less.

Al fin y al cabo, son aspectos muy importantes de una Europa sólida y próspera.

After all, these are also very important aspects of a strong, prosperous Europe.

Este es el camino hacia un nuevo respeto de Gran Bretaña y de la Unión Europea.

It offers the promise to our continental colleagues of a less perfidious albion.

Esto será cofinanciado a través del programa de desarrollo agrario y rural común.

This would be cofunded under the common agricultural rural development programme.

Las enmiendas siguientes son aceptables en parte o en principio: 15, 16, 22 y 55.

My final remark: the Member States are responsible for designating bathing sites.

El Parlamento, el Consejo y la Comisión no pueden seguir ignorando este asunto.

This issue can no longer be ignored by Parliament, the Council or the Commission.

Nuestros problemas no residen ya en los equipos de transmisión y descodificación.

Our problem is no longer one of transmitters or receivers, computers or hardware.

Y esto es compatible, naturalmente, con la evolución permanente de sus políticas.

That, of course, is compatible with the continuing development of their policies.

Este proceso se verá robustecido, y no disminuido, con la ampliación de la Unión.

This process will be furthered, not diminished, by the enlargement of the Union.

Señora Comisaria, el PPE-DE apoya en principio y en general el proyecto Galileo.

Madam Commissioner: the PPE-DE broadly supports the Galileo project in principle.

Es cierto que en Rumania vuelve a haber más corrupción y más economía sumergida.

It is true that the pace of reform has slowed, particularly the economic reforms.

También quisiera abandonar los antiguos usos y felicitar al Sr. Bushill-Matthews.

I would also like to change past practice by congratulating Mr Bushill-Matthews.

promueven el crecimiento armonioso de sus Iglesias y, al mismo tiempo, fomentan

the harmonious growth of their Churches; at the same time they develop fraternal

Y solo una Europa que se muestre abierta en cada decisión recibirá esa confianza.

Only a Europe, though, that offers openness in every decision will be given it.

La Comisión calcula que se necesitan entre 75 000 y 80 000 millones de euros más.

The Commission calculates that there is a need for an extra EUR 75 to 80 billion.

Una inversión que supuso el 28 % del PIB en 2008 y que alcanzará el 31 % en 2010.

Social expenditure, which made up 28% of GDP in 2008, will rise to 31% in 2010.

¿Y qué es más difícil: enfrentarse a los trabajadores o a los agentes del bolsa?

Which is more difficult - to come into conflict with workers or with stockbrokers?

Justificadamente se castigó una conducta irresponsable y, sí, incluso criminal.

It is right that irresponsible, indeed criminal behaviour, should be punished.

En esta cuestión tenemos una responsabilidad política y humanitaria internacional.

In this matter, we have an international political humanitarian responsibility.

Pero si fracasamos, nos veremos inmersos en una competición dañina y enconada.

Mr President, I would like to thank my friend Robert for a very Sturdy speech!
 

Resultados del foro

"y" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: locomotora diesel, locomotora eléctrica, tren de pasajero, motor de locomotora, segundo axioma de numerabilidad

Palabras similares

xerocástico · xerófilo · xerófito · xerografía · xilema · xileno · xilófono · xilófonos · xilol · xilosa · y · ya · yacaré · yacencia · yacer · yacimiento · yacimientos · Yakarta · yakuto · Yale · Yamena

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.