Traducción Español-Inglés para "yo estoy"

 

"yo estoy" en inglés

Resultados: 1-21 de 528

yo estoy

yo estoy (también: yo soy)

I'm (I am) [abr.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "yo estoy" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "yo estoy" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Yo misma estoy muy preocupada por lo que está pasando en la capital de mi país.

I myself am very concerned at what is happening in the capital of my own country.

   – Señora Presidenta, Señorías, también yo estoy encantada con esta medida.

   – Madam President, ladies and gentlemen, I too am delighted at this measure.

No nos gusta esa idea, y por eso yo no estoy de acuerdo con este proyecto de texto.

We do not like that idea, and therefore I do not agree with this draft text.

Yo estoy más bien a favor de utilizar el término "suficientes recursos financieros".

Instead, I am in favour of using the term 'sufficient financial resources'.

Por este motivo quiero decir al Consejo que yo estoy a favor de las euroobligaciones.

This is why I would like to say to the Council that I am in favour of eurobonds.

Yo estoy dispuesto a volver a tratar este asunto con su Señoría en todos sus detalles.

I am prepared to go back over this matter with the honourable Member in minute detail.

Yo estoy siempre a favor de la tolerancia cero en lo que respecta al etiquetado.

I myself am always in favour of zero tolerance when it comes to labelling.

Autor. - Señora Presidenta, yo estoy también en la línea de la señora De Keyser.

author. - (ES) Madam President, I am of the same opinion as Mrs De Keyser.

Precisamente yo misma como farmacéutica estoy muy interesada en el tema mujer y salud.

I personally, as a pharmacist, am interested in the issue of women and health.

Y, con esto acabo, señor Presidente, yo estoy plenamente en favor de la subsidiariedad.

So, to conclude, Mr President, I fully support the principle of subsidiarity.

Yo estoy totalmente de acuerdo con dicho comité y con la ponente en este sentido.

I am fully in agreement with the monitoring committee and the rapporteur on this point.

Yo también estoy a favor del crecimiento, y cómo, pero de un crecimiento muy diferente.

I also wish to see growth, and plenty of it - but growth of a very different kind.

Por tanto, en mi calidad de ponente, yo mismo estoy sumamente satisfecho del resultado.

As rapporteur, therefore, I am myself extremely satisfied with the result.

Yo también estoy a favor del espíritu navideño, pero no debemos exagerarlo.

I am also in favour of the Christmas spirit, but we should not overdo it.

Yo no estoy a favor de que la UE apruebe leyes en nombre de todos los Estados miembros.

I am not in favour of the EU passing laws on behalf of Member States at all.

Así es como debe ser, y yo estoy personalmente a favor de esta posición.

This is just as it should be, and personally I am in favour of this position.

Dicho esto, yo estoy aquí representando la posición institucional de la Comisión.

But I am here to represent the institutional position of the Commission.

Quizás yo no estoy a su altura, pero verdaderamente no lo he entendido todo.

Perhaps I am not clever enough, but the truth is that I could not fully understand them.

Yo también estoy a favor de que los buques lleven el distintivo de la Unión Europea.

I too am in favour of ships displaying the emblem of the European Union.

Yo estoy en contra de ello, ya que los dos mercados presentan estructuras muy diferentes.

I am against this, as the two markets are structured in very different ways.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea, sapiencia

Palabras similares

yesca · yeso · Yibuti · yibutiana · yibutianas · yibutiano · yibutianos · yidis · yihad · yo · yo-estoy · yodar · yodo · yoduro · yogur · yogurín · yogurt · yola · yóquey · yoqui · York

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.