Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "yo mas".

Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción español-inglés para "yo mas"

Traducción

"yo mas" en inglés

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "yo mas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "yo mas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Yo estaría más a favor de un tope, un límite máximo de ayuda para cada explotación.

I would be more in favour of a ceiling, a maximum limit of support for each farm.

Yo iría todavía más allá de lo que he oído en las intervenciones de algunos colegas.

I would even go further than the comments made by some of my fellow Members.

Yo diría que somos más del 70 % o casi el 80 % de los pueblos indígenas originarios.

I would say that we original indigenous people make up more than 70% or almost 80%.

Este reglamento no pretende más, pero yo creo que tenemos que ser más ambiciosos.

This regulation has no further intention, but I believe we need to be more ambitious.

Ya se han citado multitud de razones, a las que yo quisiera añadir una más.

Many reasons have already been cited, and I would like to add yet another one.

Yo diría que somos más del 70 % o casi el 80  % de los pueblos indígenas originarios.

I would say that we original indigenous people make up more than 70 % or almost 80 %.

Yo haría más hincapié en esto que en cualquier otro aspecto de nuestra resolución.

I would put more emphasis on that than on anything else in our resolution.

Yo he vivido más de seis años de mi vida en Rusia y me siento muy ligado a ese país.

I spent over six years of my life in Russia and have very close ties with that country.

Al igual que el colega Jarzembowski y algunos otros, yo también habría deseado más.

I, too, Mr Jarzembowski and a few others, would have liked to have seen something more.

Sin embargo, yo acogería más propuestas concretas para la mejora de la situación actual.

I would, however, welcome more concrete proposals for improving the current situation.

Cuando yo era más joven jugaba a rugby y recuerdo un partido que no marchaba bien.

It is, then, an aspiration, an attempt at founding an embryonic culture.

Por otro lado, yo pondría más énfasis en la defensa de los derechos humanos en el mundo.

I would also place more emphasis on defending human rights in the world.

El Sr. Stevenson dijo que eran inevitables los viajes más largos. Yo digo que no es así.

Mr Stevenson said that longer journeys were unavoidable - I say: not so.

En realidad, yo esperaba algunas expresiones más de preocupación y crítica constructiva.

I was indeed expecting some further expressions of concern and constructive criticism.

Yo quería referirme más a la coincidencia que a su propia responsabilidad.

I am referring more to coincidence than to his personal responsibility.

Por tanto, si ellos mismos dicen esto, ¿quién soy yo para darles más dinero?

So if they themselves say that, then who am I to give them extra money?

Pero a ese respecto el orador siguiente probablemente sepa un poco más que yo.

However, the next speaker will probably know more about this than I do.

¿Soy yo realmente el objetivo más adecuado de las palabras del Sr. von Boetticher?

Am I really the most appropriate target for Mr von Boetticher's words?

Yo quisiera expresar mi más sincero agradecimiento al ponente, Sr. Piecyk, por su informe.

I want to thank the rapporteur, Mr Piecyk, very warmly for his report.

La Sra. Viliers la ha descrito; no hace falta que dé yo más detalles.

My fellow Member has described the circumstances and I need add no further details.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

yeso · yeyuno · Yibuti · yibutiana · yibutianas · yibutiano · yibutianos · yidis · yihad · yo · yo-mas · yodar · yodo · yodoformo · yodopovidona · yoduro · yogur · yogurín · yogurt · yola · yóquey

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.