Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "zanahoria"

 

"zanahoria" en inglés

Resultados: 1-2 de 2

zanahoria {sustantivo}

carrot {sustantivo}

En este sentido, el proyecto del palo y la zanahoria es sin duda adecuado.

So the policy of the carrot and the stick is undoubtedly the right one.

Comisario, el método de la zanahoria ha fracasado estrepitosamente y tiene que admitirlo.

Commissioner, the carrot technique has failed gloriously and you have to admit it.

Podemos usar la política del palo y la zanahoria pero tendrá que haber más zanahoria.

We can use a carrot and stick policy, but there must be more carrot.

En otras palabras, conseguiremos más con la zanahoria que con el palo.

In other words we can get more from the carrot than from the stick.

La Unión Europea, por otro lado, tiene una zanahoria, pero no un palo.

The European Union, on the other hand, has all carrot and no stick.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zanahoria" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A pesar de los innumerables intentos de influir en el régimen utilizando el método del palo y la zanahoria, hemos fracasado, y hemos fracasado totalmente.

It is of course shameful that we in Europe have a Communist dictatorship as our closest neighbour.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

zambiano · zambianos · zambucar · zambullida · zambulliendo · zambullir · zambullirse · zampar · zamparse · zampoña · zanahoria · zanca · zancada · zancadillear · zancajear · zanco · zancuda · zancudo · zángana · zanganear · zángano

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.