Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "buenas tardes".

Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Italiano para "buenas tardes"

Traducción

"buenas tardes" en italiano

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "buenas tardes" en Italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

(Traductora) Aicha el-Wafi: Buenas tardes, señoras y señores.

(Traduttore) Aicha el-Wafi: Buongiorno, signore e signori.

Pero, sólo quiero decir buenas tardes, buenas noches.

Ma, voglio dire soltanto buon pomeriggio, buona sera.

Buenas tardes a todos muchísimas gracias por tenerme aquí en el dia de hoy.

Grazie molte per avermi invitato qui oggi.

Buenas tardes, buenas noches, lo que sea.

Buon pomeriggio, buonasera, come preferite.

Bueno, solo quería decir rápidamente buenas tardes.

Be', vorrei solo fare un saluto veloce.

Obviamente, se pueden ver películas. ("Buenas tardes. Mi nombre es Russell ...") ("... y soy un explorador de la naturaleza en Tribe 54.")

Naturalmente è possibile vedere dei film. ("Buon pomeriggio, mi chiamo Russell...") ("...e sono un Esploratore della Foresta della Tribù 54.")

Buenas tardes.

Buon pomeriggio.

Buenas tardes.

Buona sera.

Buenas tardes a todos. Tengo algo que mostrarles. (Risas) Piensen que es un píxel, un píxel volador. En nuestro laboratorio lo llamamos diseño sensible.

Buon pomeriggio a tutti. Ho qualcosa da mostrarvi (Risate) Pensate a questo come ad un pixel, un pixel volante. Nel nostro laboratorio lo chiamiamo design sensibile.
 

Sugiere una nueva traducción del español al italiano

¿Conoce algunas expresiones regionales interesantes en español ?¿O tiene usted un buen conocimiento de las traducciones españolas-italianas? Si es así nos puede ayudar haciendo su propia aportación al diccionario español-italiano aquí.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: champiñón, además de, marco, incorporación, chispa

Palabras similares

brusco · brutalidad · bruto · bruza · bucal · bucear · buche · bucle · budín · buena · buenas-tardes · bueno · buey · bufanda · bufar · bufo · bufón · búho · buitre · bula · Bulgaria

Más en el diccionario alemán-español.