Cómo escribir una carta en portugués

Traducción Español-Portugués para "hasta luego"

 

"hasta luego" en portugués

Resultados: 1-12 de 12

hasta luego

hasta luego [ej.] (también: hasta pronto)

até logo [ej.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "hasta luego" - portugués

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hasta luego" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Le dije, "¿Miguel, vuelan 150 millas hasta el criadero, y luego vuelan 150 millas de regreso a la noche?

Eu disse: - "Miguel, elas voam 240 km até à propriedade e depois voam 240 km de volta à noite?

Luego un tercer intento que me recompuso bastante bien, hasta que falló.

E então uma terceira tentativa, que também me remendou muito bem, até que falhou.

Seguí unas 5 o 6 brazadas más, luego me quedé sin nada en mi cuerpo, y bajé hasta el fondo del lago.

Continuei por mais cinco ou seis braçadas, e então já não tinha nada no meu corpo, e fui ao fundo do lago.

Le dije, "¿Miguel, vuelan 150 millas hasta el criadero, y luego vuelan 150 millas de regreso a la noche?

Eu disse: - "Miguel, elas voam 240 km até à propriedade e depois voam 240 km de volta à noite?

¿No ves que es Dios quien hace caer agua del cielo, y luego le abre camino en la tierra hasta que brota en manantiales.

Não reparas, na terra?

¿No ves que es Dios quien empuja las nubes, luego las agrupa, luego las apila en masas, hasta que puedes ver la lluvia salir de en medio de ellas?

Porventura, não reparas em como Deus impulsiona as nuvens levemente?

Mi equipo me agarró, y luego caminemos tan rápido como pudimos bajando -- por los escombros -- hasta nuestro campamento.

A minha equipa agarrou-me, e então andámos, o mais rápido que conseguimos para baixo -- sobre cascalho -- para o nosso acampamento.

[Y luego marchó hacia el este] hasta que, cuando llegó al naciente del sol, encontró que ascendía sobre una gente a la que no habíamos dado protección contra él:

Até que, chegando ao nascente do sol, viu que este saía sobre um povo contra o qual noa havíamos provido nenhumabrigo.

Bang, bang, bang, bang, van a ver un gran florecimiento en el medio, y luego van a ver una especie de nivelación, cada vez menos casos hasta fines de diciembre.

Bang, bang, bang, bang, bang, irão ver muito florescimento no meio, e depois irão ver uma espécie de estabilização, cada vez menos casos para o final de dezembro.
 

Sugiere una nueva traducción en español-portugués

¿Sabes de alguna expresión regional en portugués? ¿Quizá conoces una buena traducción en español para una frase en portugués? Si es así, puedes hacer tu propia adición al diccionario de portugués aquí.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: gofre, mitin, entorreada, entorreada, entorreada

Palabras similares

harapo · harina · harpa · harta · hartar · hartarse · hartazgo · harto · hartura · hasta · hasta-luego · hastiar · hato · Hawai · hawaiana · hawaianas · hawaiano · hawaianos · hay · haz · hazaña

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.