Cómo escribir un CV en portugués

Traducción español-portugués para "hermana"

 

"hermana" en portugués

Resultados: 1-6 de 6

hermana {sustantivo}

hermana {f}

irmã {f}

A su hermana le habían diagnosticado cáncer de mama a los 40 años.

A irmã dela tinha sido diagnosticada com cancro da mama na faixa etária dos quarenta anos.

Se lo debo a esta mujer, la hermana Mary Marastela, conocida como mi madre.

Foi tudo devido a esta mulher, A Irmã Mary Marastela, também conhecida por minha mãe.

Mis propios padres tenían de todo menos bajas expectativas para mí y mi hermana.

Os meus próprios pais não tem mais do que expectativas baixas para mim e para a minha irmã.

" Me encanta la idea de que ella esté cantando con su hermana.

" Adoro a ideia de que ela está a cantar com a irmã.

Es un factor de riesgo más alto que el hecho de tener una madre o hermana con cáncer de mama.

É um factor de risco mais forte do que ter uma mãe ou irmã com cancro da mama.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "hermana":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hermana" en portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pero obviamente eso es un poco como besar a tu hermana comparado con manejar un auto.

E chamamos a isto 'volante'.

Mi hermana era diferente.

DM: A minha mãe andava a preparar-me, enquanto criança, para ser médica, mas eu não queria de todo.

¡Oh hermana de Aarón!

Ó irmão de Aarão, teu pai jamais foi um homem do mal, nem tua mãe uma (mulher) sem castidade!

Y en mi 17° cumpleaños, acompañé a mi hermanita completamente inocente, como lo hice toda mi vida -- mi hermana con discapacidad visual -- a ir a ver a un oftalmólogo.

E, no meu 17.
 

Resultados del foro

"hermana" en portugués - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción español-portugués

¿Sabes de alguna expresión regional en portugués? ¿Quizá conoces una buena traducción en español para una frase en portugués? Si es así, aquí puedes agregar tus propias traducciones al diccionario español-portugués.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: abuelaza, abuelazo, habichuela, habichuela, gofre

Palabras similares

hereje · herejía · herencia · heresiarca · herida · heridas · herido · heridos · herir · herirse · hermana · hermanas · hermanastra · hermanastro · hermandad · hermano · hermanos · hermenéutica · Hermes · hermético · hermosa

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.