׿Querías decir informar?

Resumen

informe {sustantivo}
relatório · parecer · informe

informe {sustantivo}
informe · ponencia

informar {verbo}
informar · notificar · avisar · reportar · enterar · cerciorar

detalles completos

Sinónimos

informe: periódico · diario · semanario

informe: amorfo · disforme · horrendo

informar: advertir · avisar · comunicar

más (26)

Ejemplos de uso

... presentación de su informe....

Traducción Español-Portugués para "informe"

¿Querías decir informar?
 

"informe" en portugués

Resultados: 1-12 de 12

informe {sustantivo}

informe {m}

relatório {m}

El Tribunal de Cuentas elaborará un informe anual después del cierre de cada ejercicio.

    O Tribunal de Contas elabora um relatório anual após o encerramento de cada exercício.

al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo.

Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu.

La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración.

A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.

Dicho informe será transmitido a las instituciones y publicado en el

Este relatório é transmitido às outras instituições e publicado no

En su caso, el informe irá acompañado de las propuestas adecuadas.

Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas.

informe {m} (también: aspecto, opinión)

parecer {m}

informe {m} (también: ponencia)

informe {m}

informe {sustantivo}

informe {m}

informe {m} (también: relatório, parecer)

ponencia {f}

informe {m} (también: proposta)

informar {verbo}

informar {vb}

informar {vb} (también: avisar, relatar, esclarecer, noticiar)

notificar {vb}

informar {vb} (también: delatar)

avisar [avisando|avisado] {vb}

informar {vb} (también: anunciar, avisar, notificar)

reportar {vb}

informar {vb} (también: reportar, representar)

enterar {v.t.}

informar {v.t.}

cerciorar [cerciorando|cerciorado] {v.t.}

informar {v.t.} (también: assegurar, garantir)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "informe":

© OpenThesaurus-esperiódico · diario · semanario · boletín · publicación · circular · gaceta · revista · folleto · crónica · documentación · mensaje · noticia · aviso · comunicación · comunicado · información · nota · notificación · novedad

Sinónimos (Portugués) para "informe":

© OpenThesaurusPTamorfo · disforme · horrendo · hórrido · monstruoso

Sinónimos (Portugués) para "informar":

© OpenThesaurusPTadvertir · avisar · comunicar · inteirar · intimar · notificar

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "informe" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La existencia de la comisión temporal de investigación terminará con la presentación de su informe.

As regras de exercício do direito de inquérito são definidas por lei europeia do Parlamento Europeu.

Palabras similares

informado · informador · informal · informante · informar · informarse · informática · informático · informativo · informatização · informe · infortunio · infracción · infractora · infraestructura · infranqueable · infrarroja · infrarrojo · infrascrito · infravalorar · infringir

más

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.