Traducción Español-Portugués para "leer"

 

"leer" en portugués

Resultados: 1-22 de 59

leer {verbo}

Pero no sabemos dónde, dado que no conocemos cómo leer el patrón.

Mas não sabemos onde, uma vez que não sabemos como ler o padrão.

Esto era más rápido y así nadie tendría que leer mi escritura.

Assim era mais rápido, e ninguém tinha que tentar ler a minha letra.

Leer sobre Matthew fue uno de los momentos cruciales de mi vida.

Ler sobre Matthieu foi um dos pontos de viragem da minha vida.

Bueno, hay que leer los detalles del informe mamográfico.

Bem, vocês precisam de ler os detalhes do relatório das vossas mamografias.

Hago lo posible para intentar leer y entender la bibliografía.

Eu espero sempre ser capaz de ler e perceber toda a literatura.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "leer":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "leer" - portugués

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "leer" en Portugués

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Imaginense la mañana del domingo leyendo el diaro con un cappuccino.

Sabem como é, domingo de manhã, folheiam o jornal, tomam o cappuccino.

Soy un ávido lector que lee desde Ian McEwan hasta Stephanie Meyer.

Sou um leitor voraz, um leitor que trata de Ian McEwan até Stephanie Meyer.

Lee Cronin: Mucha gente piensa que el surgimiento de la vida llevó millones de años.

Lee Cronin: Muitas pessoas pensam que a vida demorou milhões de anos a aparecer.

Esto es algo que, por cierto, Lee Siegel comenta en su libro.

Isto é algo, a propósito, de que Lee Siegel fala no seu livro.

Pueden hacer clic en cualquiera de ellas para salir y leer el artículo en la fuente.

Se abrirmos isto, obtemos perspectivas diferentes desta história.

Lee atentamente las condiciones de venta y la política de devolución de artículos del vendedor.

Verifique as condições de venda e a política de devoluções no sítio da Internet do vendedor.

Ten mucho cuidado con este tipo de ofertas y lee atentamente las condiciones.

Deve estar muito atento a este tipo de ofertas e verificar cuidadosamente as respetivas condições.

[Cuando la reina hubo leído la carta de Salomón,] dijo: "¡Oh dignatarios!

(Quando a ave assim procedeu) ela (a rainha) disse: Ó chefes, foi-me entregue uma carta respeitável!

" Pues, Orde-Lees se equivocó en alrededor de 8 años.

Este é o meu telefone sem fio, telefonde de iridium via satélite.

Y uno la lee y encuentra un estudio de observación.

" E muito prestativamente dizem-lhe onde encontrar o estudo.

¿Es totalitario requerir que los niños lean, escriban y sepan aritmética?

Parece-me mais ser praticamente libertário.

Podrías dejar de leer este libro porque la vida no tendría entonces significado, dirección ni propósito.

"Se Deus não existisse seriamos todos acidentes, o resultado de um acaso astronómico do Universo.

Yo leí el libro de Eiffel acerca de su torre.

A torre Eiffel tem um aspecto fractal.

Los comentarios enviados por los usuarios se traducen, se leen y se analizan todas las semanas.

Os comentários que recebemos dos utilizadores do nosso sítio Web são traduzidos, lidos e analisados todas as semanas.

] ¡Gracias a Dios que todos podemos leer!

Quanta energia e dinheiro são necessários para de facto ter um plano para negociar com espécies avançadas?!

Una persona no es algo tan extraño Sigue leyendo su libro que, por desgracia, se titula "Rape" (Violación).

nesta altura ela olha para mim, mas em Nova Iorque há malucos em todas as carruagens.

Vale, suena como algo que lees en una galleta china de la suerte, pero en realidad se trata del arte de delegar.

OK, isso parece algo semelhante ao que se obtém num biscoito da sorte Chinês, certo?

Puedes leer un periódico de la India o de Australia, de Canadá, Dios no lo quiera de los EE.

Mas provavelmente não o faremos.

Se aprecia cómo físicamente determinaba su forma al leer los nombres de las calles, éstos nos dan muchas pistas.

Pode ver-se, de facto, como foi modificada fisicamente pela comida.

¡Para llevar la delantera al mercado y leer los análisis y noticias más actuales, visite nuestra sección de Noticias Forex!

Para estar sempre a par do mercado e conhecer as últimas notícias e análises, veja a nossa secção de Notícias Forex!
 

Sugiere una nueva traducción español-portugués

¿Sabes de alguna expresión regional en portugués? ¿Quizá conoces una buena traducción en español para una frase en portugués? Si es así, aquí puedes agregar tus propias traducciones al diccionario español-portugués.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: habichuela, habichuela, gofre, mitin, entorreada

Palabras similares

lechoso · lechoza · lechuga · lechugas · lechuguino · lechuza · lectivo · lector · lectura · ledor · leer · legación · legado · legais · legajo · legal · legalidad · legalización · legalizar · legaña · legar

Más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.